1
00:00:44,161 --> 00:00:45,488
<i>خذ وقتك.</i>

2
00:00:46,411 --> 00:00:47,691
عد <i>إلى المنزل.</i>

3
00:00:48,619 --> 00:00:50,195
<i> لفترة من الوقت، </i>

4
00:00:50,619 --> 00:00:52,195
<i> فقط كن بخير. </أنا>

5
00:00:53,453 --> 00:00:54,780
<i> اليوم، أكثر من أي وقت مضى، </i>

6
00:00:55,119 --> 00:00:57,691
<i> يجب على البشر أن يتعلموا </i>
<i> للعيش مع الطبيعة مرة أخرى. </أنا>

7
00:00:58,036 --> 00:01:01,532
<ط> لهذا السبب منذ 4 سنوات، البرنامج
"لقاءات في نهاية نهاية العالم" </i>

8
00:01:01,869 --> 00:01:05,153
<i> يدعوك لاكتشاف كل شيء
تلك الحضارة والمناظر الطبيعية </i>

9
00:01:05,286 --> 00:01:07,443
<i> والحيوانات المجمدة في الوقت المناسب. </أنا>

10
00:01:10,036 --> 00:01:12,904
<ط> لعيد الميلاد، ونحن لن ندعو
واحد، وليس اثنان، وليس ثلاثة، </i>

11
00:01:13,078 --> 00:01:15,033
<i> لكن أربعة ضيوف استثنائيين. </أنا>

12
00:01:15,828 --> 00:01:17,818
<ط> أنه يأكل معك خلال أكثر من 20 عاما. </أنا>

13
00:01:17,911 --> 00:01:21,692
<i> مقدم برنامج الأصداء النجمي،
جي جي جي، جوليان جروسيت-جرينفيل. </أنا>

14
00:01:21,828 --> 00:01:23,487
السيدات والسادة، مساء الخير.

15
00:01:24,453 --> 00:01:27,452
<i> هي "Véro la véto"، الطبيبة البيطرية
الذي يتحدث مع الحيوانات </i>

16
00:01:27,619 --> 00:01:29,741
<i> في المسلسل التلفزيوني
رقم واحد في فرنسا. </أنا>

17
00:01:29,828 --> 00:01:31,866
<i> - ناتالي دولاك التي لا تقهر!
- يهرب مني </i>!

18
00:01:31,953 --> 00:01:33,363
سيرافين، تتصرف!

19
00:01:33,744 --> 00:01:37,158
<i> وحش "الوقوف" وهذا هو
على وشك ضربها في ملعب فرنسا. </أنا>

20
00:01:37,411 --> 00:01:38,489
<i> ملك الكوميديا، </i>

21
00:01:38,619 --> 00:01:40,409
<i> - الذي لا مثيل له، سام!
- كان عظيما! </أنا>

22
00:01:41,703 --> 00:01:43,113
لكنه ليس الحليب.

23
00:01:45,494 --> 00:01:48,860
<i> اثنان وثلاثون هدفًا مع "الأزرق"
ودوري أبطال أوروبا مع أتلتيكا. </أنا>

24
00:01:49,036 --> 00:01:53,030
<i> تميمة المنتخب الوطني،
'و! ماتادور، كيفن كيرجويليك! </أنا>

25
00:01:54,619 --> 00:01:57,026
<i> إلى أي جزء من العالم
هل سيسافر نجومنا؟ </أنا>

26
00:01:57,203 --> 00:01:59,158
من أو ماذا سيجتمعون؟

27
00:01:59,703 --> 00:02:02,369
سوف يكتشفون ذلك في أقرب وقت
أقلعت طائرتك

28
00:02:02,494 --> 00:02:03,988
وأنت، في 25 ديسمبر.

29
00:02:04,244 --> 00:02:07,160
<i> "لقاءات في نهاية نهاية العالم.
خاص بعيد الميلاد ". </أنا>

30
00:02:07,494 --> 00:02:10,611
- على اليسار!
- الآن لا بأس! لقد رأيت ذلك.

31
00:02:10,786 --> 00:02:12,492
- أعرف القراءة.
- حسنا، أنت لا تعرف أبدا.

32
00:02:13,244 --> 00:02:16,361
لقد وعدتني بذلك عندما أغلقت الخط
الأحذية سوف نعود إلى بياريتز.

33
00:02:16,494 --> 00:02:19,362
ولم أعلق حذائي،
لقد تم طردي في الثانية والعشرين

34
00:02:19,453 --> 00:02:22,203
لشقراء التي لا حتى
تعرف على عاصمة منغوليا.

35
00:02:22,328 --> 00:02:25,362
أولان باتور. هل تجد صعوبة
أولان باتور؟ حتى الطفل يعرف.

36
00:02:25,744 --> 00:02:28,779
لا أفهم كيف وافقت على المشاركة
في مثل هذا العرض المبتذل.

37
00:02:29,494 --> 00:02:31,450
هل تمزح معي؟
وهو برنامج اللحظة

38
00:02:31,578 --> 00:02:34,694
الجميع يريد أن يفعل ذلك.
هل يمكنك تخيل عيد الميلاد الخاص؟

39
00:02:34,911 --> 00:02:37,364
<i> أنا لا أتحدث معك</i> عن لقاءات <i> في النهاية
نهاية العالم، </i>

40
00:02:37,453 --> 00:02:38,567
أنا أتحدث عن التسويق عبر الهاتف.

41
00:02:38,661 --> 00:02:42,193
لاستعادة الشيء الأكثر أهمية
هو البقاء على نقطة انطلاق.

42
00:02:42,369 --> 00:02:44,527
وتخطي أ
ومرة أخرى ومرة أخرى.

43
00:02:46,661 --> 00:02:48,901
<i> سأغادر لبضعة أيام،
لا تقلق. </أنا>

44
00:02:49,244 --> 00:02:51,994
<i> احمل حقيبة الظهر على ظهرك
وعدد قليل من الأشياء. </أنا>

45
00:02:52,244 --> 00:02:54,567
<ط> يوميات السفر
لأغني حكاياتي. </أنا>

46
00:02:54,703 --> 00:02:57,074
أحمل كل ما أحتاجه
في حقيبتي!

47
00:02:58,203 --> 00:02:59,203
بغرض!

48
00:03:00,203 --> 00:03:02,111
ليس لدي جواز سفري.
التف حوله!

49
00:03:09,536 --> 00:03:10,283
ماذا؟

50
00:03:10,411 --> 00:03:11,987
دليل البقاء

51
00:03:12,119 --> 00:03:14,075
جوليان. أنت هنا بالفعل؟

52
00:03:15,119 --> 00:03:16,316
حسنا بالطبع!

53
00:03:16,744 --> 00:03:18,949
- ما زال الوقت مبكراً.
- لا، اسمحوا لي أن أشرح.

54
00:03:19,078 --> 00:03:21,650
من بين الأربعة الذين يذهبون معك،
أنا الأفضل.

55
00:03:21,744 --> 00:03:23,404
سأكون الشخص الذي يجد الطوطم.

56
00:03:23,911 --> 00:03:25,866
جوليان، هذه ليست كذلك
بعض الإجازات.

57
00:03:26,078 --> 00:03:28,033
استمع ... سأخبرك بماذا يا بولي.

58
00:03:28,453 --> 00:03:31,238
في التاسعة والخمسين
كل يوم هو عطلة.

59
00:03:31,703 --> 00:03:33,777
يا؟ هيا، انطلق.
أنا آخذ الحقيبة.

60
00:03:34,078 --> 00:03:36,116
أخبر باختصار أن يمارس الجنس
الحقيبة الصفراء.

61
00:03:37,661 --> 00:03:38,661
من هو القصير؟

62
00:03:39,911 --> 00:03:41,156
مهلا، أنت تأخذ ذلك.

63
00:03:43,161 --> 00:03:44,820
<i> جاء LA VETE. </أنا>

64
00:03:49,328 --> 00:03:52,279
مارك، هل تعرف ماذا؟
لقد نسيت المرور...

65
00:03:59,078 --> 00:04:00,571
لقد ذهبت عشر دقائق.

66
00:04:01,744 --> 00:04:02,744
أنا أعرف.

67
00:04:02,953 --> 00:04:05,868
لا تخدعني يا مارك!
لقد طلبت مني الزواج منذ ثلاثة أيام!

68
00:04:08,203 --> 00:04:10,574
أنا أعرف. أعلم وأنا آسف جدًا.

69
00:04:13,078 --> 00:04:15,200
أعني أنني كنت متأكدًا جدًا
أنك ذهبت.

70
00:04:17,203 --> 00:04:18,660
ألن يكون من الأفضل التحضير للجولة

71
00:04:18,744 --> 00:04:21,233
قبل أن أذهب للتخييم
مع شرنقة ليو بولي تلك؟

72
00:04:21,411 --> 00:04:23,699
لقد تم بيعها فقط
ثلث الإدخالات.

73
00:04:23,828 --> 00:04:24,942
ليس لديك خيار يا سام.

74
00:04:26,203 --> 00:04:29,865
لماذا؟ لماذا لا ينفدوا؟
لماذا لا ينفدوا؟

75
00:04:30,369 --> 00:04:33,155
لاحظ ذلك
ملعب فرنسا ضخم.

76
00:04:33,828 --> 00:04:37,407
الناس مخطئون، ليس لديهم فلسا واحدا،
وينتهي بهم الأمر بالضحك بشكل أقل.

77
00:04:37,578 --> 00:04:39,616
من يضحك أقل؟ مستحيل!
نعم يضحكون!

78
00:04:39,744 --> 00:04:42,612
وطبعا يضحكون كثيرا
لكنها ضحكة داخلية

79
00:04:42,994 --> 00:04:44,321
ضحكة صامتة.

80
00:04:46,828 --> 00:04:48,736
ماذا عنك؟ هل يزعجك؟

81
00:04:48,953 --> 00:04:52,816
لا لا لا! أقول ذلك لأضحك في صمت
لا حاجة للذهاب إلى ملعب فرنسا.

82
00:05:03,786 --> 00:05:06,618
لا تأخذ ذلك! لقد وعدت
التي سوف تذهب إليها هي مباراة كرة السلة.

83
00:05:06,786 --> 00:05:08,113
ابني، معركتي

84
00:05:09,203 --> 00:05:11,526
- كان في نهاية هذا الاسبوع.
- يا للقرف!

85
00:05:12,911 --> 00:05:14,156
لا!

86
00:05:14,286 --> 00:05:16,159
مكالمة مفقودة
كيف يمكن أن أنسى؟

87
00:05:20,869 --> 00:05:23,536
لماذا وافقت على المجيء إلى هذا السيرك؟

88
00:05:24,661 --> 00:05:26,036
أنا أكره السفر.

89
00:05:31,661 --> 00:05:33,735
كيف حالك؟
ليو بولي!

90
00:05:33,869 --> 00:05:36,276
- أوه، ليو بولي العظيم!
- مرحباً سام.

91
00:05:36,703 --> 00:05:39,321
أريد أن أذهب
في إجازة معك.

92
00:05:39,453 --> 00:05:43,446
أنا أحب برنامجك. إنه لشيء رائع.
إنه رائع، لكن... إنه ليس حليبًا.

93
00:05:44,578 --> 00:05:45,578
- سام!
- أهلاً.

94
00:05:45,619 --> 00:05:48,072
اقدم لكم نيكو
حقيبتك وحقيبتي.

95
00:05:48,619 --> 00:05:51,819
أهلاً. لكن... سام،
أنت تعرف أنه عليك أن تذهب بمفردك.

96
00:05:53,786 --> 00:05:56,026
كيف؟ نحن مسمار ولحم.

97
00:05:56,953 --> 00:05:59,904
سام، كما ترى، الهدف من العرض

98
00:06:00,078 --> 00:06:01,737
هو أن تخرج بمفردك.

99
00:06:02,036 --> 00:06:04,407
- تعال الآن! حقًا؟
- نعم حقا.

100
00:06:06,369 --> 00:06:07,369
لحظة واحدة.

101
00:06:08,036 --> 00:06:10,655
هل يمكن قطعها؟
قطع ثانية.

102
00:06:11,494 --> 00:06:14,990
ما كل هذا؟ أبدا في الحياة
لم أذهب إلى أي مكان وحدي

103
00:06:15,411 --> 00:06:17,651
هل لم تقم برحلة fildtrip عندما كنت طفلا؟

104
00:06:18,494 --> 00:06:20,201
لماذا تضحك؟ من هذا؟

105
00:06:20,828 --> 00:06:22,701
النكات من صنعي
فمن الواضح؟

106
00:06:25,786 --> 00:06:26,864
يا له من كابوس!

107
00:06:31,994 --> 00:06:33,026
جغ!

108
00:06:34,161 --> 00:06:35,322
جغ!

109
00:06:37,994 --> 00:06:40,282
- أوه، كم أنا سعيد!
- سام ...

110
00:06:41,411 --> 00:06:45,192
- السيدات والسادة، مساء الخير.
اسمع، إنه رائع...

111
00:06:45,328 --> 00:06:46,821
لكنه ليس الحليب!

112
00:06:48,161 --> 00:06:50,235
- إذا كنت أفضل مني!
- لا، أريد المزيد.

113
00:06:50,411 --> 00:06:52,699
- نعم لقد نجحت!
- بالطبع.

114
00:06:52,911 --> 00:06:54,950
اسمحوا لي أن تمر
أنا ناتالي دولاك!

115
00:06:55,119 --> 00:06:57,158
لا تتعرف علي؟
ألا تشاهد التلفاز؟

116
00:06:57,328 --> 00:07:00,860
ناتالي، ماذا يحدث؟
دعها تمر، إنها ناتالي دولاك.

117
00:07:00,994 --> 00:07:02,784
- ماذا قلت لك؟
- آسف، ناتالي.

118
00:07:03,119 --> 00:07:05,158
بولي، أنا سعيد جدًا بالذهاب!

119
00:07:08,411 --> 00:07:09,411
ناتالي.

120
00:07:09,536 --> 00:07:11,491
- هل أنت في حالة سكر؟
- هل تدخن؟

121
00:07:12,578 --> 00:07:13,656
مهلا، ماذا عن أمتعتك؟

122
00:07:14,244 --> 00:07:16,816
السفر بدون أمتعة
هو السفر من القلب.

123
00:07:16,994 --> 00:07:19,116
-أوه نعم؟ أحضر هنا.
ناتالي، يا لها من فرحة!

124
00:07:19,578 --> 00:07:21,451
آه، السيد غرينفيل.

125
00:07:21,703 --> 00:07:24,191
قل لي، هل صحيح أنك تذهب
للعمل في التسويق عبر الهاتف؟

126
00:07:24,536 --> 00:07:25,651
الله القدوس...

127
00:07:25,828 --> 00:07:28,151
- أنا أحب التسويق عبر الهاتف.
- آه، حسنا.

128
00:07:28,286 --> 00:07:30,858
أين ناتالي دولاك؟

129
00:07:32,786 --> 00:07:35,074
كم كنت متحمسًا
للقاء "لا فيتو"!

130
00:07:41,536 --> 00:07:42,536
من هذا؟

131
00:07:43,828 --> 00:07:45,653
كما تعلم يا سام... سامنا.

132
00:07:45,994 --> 00:07:47,405
اه نعم بالتأكيد! مغفرة.

133
00:07:48,244 --> 00:07:50,318
هو أنك تبدو أكبر سنا بكثير
شخصيا.

134
00:07:51,619 --> 00:07:54,784
- حسنا ليس كثيرا.
- سيكون أنك تظهر عمرك أيضًا.

135
00:07:55,078 --> 00:07:56,784
فليكن.
لقد كان ذلك قبيحًا،

136
00:07:56,869 --> 00:07:58,659
- هل تمانع لو كررناها؟
- مستحيل.

137
00:07:58,786 --> 00:08:01,867
حاول أن يكون لديك لفة أفضل بين
لك، المزيد من روح... آسف.

138
00:08:01,994 --> 00:08:03,072
لا بد لي من أخذها.

139
00:08:03,786 --> 00:08:05,410
نعم؟ نعم.

140
00:08:06,578 --> 00:08:10,359
جيد. أنا جيرونيمو.
يمكنك الاتصال بي جيروم. أو جيجي.

141
00:08:10,536 --> 00:08:13,025
- 0 لن نتصل بك على الإطلاق.
- من يهتم؟

142
00:08:13,203 --> 00:08:15,111
- هيا، دعنا نذهب. هنا.
- قسيمة.

143
00:08:17,369 --> 00:08:19,906
- كان يجب أن تصل قبل ثلاث ساعات!
- أعلم يا جوليان.

144
00:08:20,036 --> 00:08:21,861
المعذرة، يجب أن تصعد الآن.

145
00:08:21,994 --> 00:08:23,452
- حسنا، دعونا نذهب.
- انتظر، لا، لا.

146
00:08:23,536 --> 00:08:26,368
على أية حال، أنا لا أريد بلدي
الصورة مرتبطة بتلك القشرة.

147
00:08:26,536 --> 00:08:29,535
أنا لا أشعر بذلك أيضًا
للسفر معه.

148
00:08:29,661 --> 00:08:31,451
- انتبه، إنه قادم!
- ماذا؟

149
00:08:31,703 --> 00:08:33,658
الكاميرا، الكاميرا، الكاميرا!
يذهب!

150
00:08:34,203 --> 00:08:35,364
تسجيل.

151
00:08:36,411 --> 00:08:37,656
يا!

152
00:08:39,953 --> 00:08:42,110
- نعم يا سيدي!
- أنا آسف. أنا آسف.

153
00:08:42,369 --> 00:08:44,076
- كيفن.
- مرحبا كيفن.

154
00:08:44,203 --> 00:08:45,447
للشعر، هاه؟

155
00:08:45,744 --> 00:08:47,902
أخبرني، إلى أين أنت ذاهب بهذا الزي؟
هل هو كرنفال؟

156
00:08:48,744 --> 00:08:52,277
لا، انها ليست زي. إنها ... إنها بلدي ...
ملابسي اليومية العادية.

157
00:08:52,411 --> 00:08:55,860
أعتقد أن الأسود في جنوب أفريقيا،
إنها ليست فكرة جيدة.

158
00:08:56,244 --> 00:08:58,034
- هل تعرف إلى أين نحن ذاهبون؟
- نعم.

159
00:08:58,953 --> 00:09:00,529
- بالتأكيد، إلى أفريقيا.
- ماذا!

160
00:09:00,661 --> 00:09:03,411
استمع يا جوليان، لقد كان أنا
يجب أن أخبرك على متن الطائرة!

161
00:09:03,578 --> 00:09:06,445
ابني ... لقد كنت في الخامسة والعشرين من عمري
سنوات في هذه البيئة.

162
00:09:06,578 --> 00:09:09,031
الأخبار تصلني
ليس علي حتى أن أبحث عنهم.

163
00:09:09,161 --> 00:09:12,278
بالتأكيد، أنا أيضًا في الخامسة والعشرين من عمري
سنوات في هذا العالم ولم يعرف.

164
00:09:12,411 --> 00:09:14,615
- لأنني لم أكن أعرف ذلك؟
- لم تكن تعلم، لأن...

165
00:09:14,703 --> 00:09:17,986
الحصول على معلومات من الكوالا
أو خنزير غينيا ليس بالأمر السهل.

166
00:09:18,536 --> 00:09:21,286
- لأنك "لا فيتو"!
- هيا، هيا، هيا.

167
00:09:21,411 --> 00:09:22,691
- مفامرة!
- نعم!

168
00:09:23,078 --> 00:09:24,702
- "الماتادور" نفسه!
- نعم.

169
00:09:25,536 --> 00:09:26,993
إسبيرا... لحظة واحدة.

170
00:09:27,661 --> 00:09:28,822
هل سيكون هناك حيتان؟

171
00:09:29,119 --> 00:09:30,743
لا، آسف لإخبارك، كيفن.

172
00:09:30,911 --> 00:09:34,905
أوه لا؟ هذا ما أخبرني به طائر صغير
أنك كنت تسبح بين الحيتان.

173
00:09:35,661 --> 00:09:38,529
- والحيتان تصيبني بالجنون.
- مستحيل. لا لا لا لا.

174
00:09:38,703 --> 00:09:41,784
هذه المرة سنلتقي بالقبيلة
الأكثر عزلة على هذا الكوكب.

175
00:09:41,953 --> 00:09:43,612
إنه لأمر مؤسف. لا تذهب بعيدا!

176
00:09:44,286 --> 00:09:45,827
- انتظر!
- الملواس.

177
00:09:47,328 --> 00:09:49,236
أعطني العلكة الايورفيدا،
تريد؟

178
00:09:50,328 --> 00:09:52,651
كيف بحق الجحيم عرف عن الحيتان؟

179
00:09:54,578 --> 00:09:55,609
يا له من كابوس!

180
00:10:02,494 --> 00:10:05,031
- القليل من القراءة يا سيدي؟
- رائع! هذا عظيم.

181
00:10:05,578 --> 00:10:06,609
شكرًا.

182
00:10:08,703 --> 00:10:11,867
- وهذا؟ ألا نسافر أولاً؟
- لا تذكرني، لقد ذبحوني.

183
00:10:11,953 --> 00:10:15,994
- نحن في الأعمال التجارية مع عامة الناس.
- حسنًا يا رفاق، فلنذهب في مغامرة.

184
00:10:16,744 --> 00:10:17,941
الكاميرا، التسجيل.

185
00:10:18,286 --> 00:10:20,443
لقد حان الوقت لنقول وداعا
الحضارة.

186
00:10:20,536 --> 00:10:23,321
خذوا هواتفكم النقالة
ووضعهم في تلك الحقيبة.

187
00:10:23,453 --> 00:10:25,657
- بكل سرور.
- هناك يذهب.

188
00:10:25,828 --> 00:10:29,241
- سيكون هذا هو الأصعب.
- حسنًا يا شباب. قم بإيقاف تشغيل الكاميرات

189
00:10:29,328 --> 00:10:31,236
اشعر بالراحة واستمتع بالرحلة.

190
00:10:31,411 --> 00:10:35,109
مهلا جيجي. إعادتها، هل ستفعل؟
هيا، لقد كان فقط من أجل مقتطفات.

191
00:10:36,078 --> 00:10:39,278
-أليس من أجل مقتطفات؟
- لا إطلاقاً. هذا أمر خطير.

192
00:10:40,119 --> 00:10:41,909
لا أستطيع أن أمضي ثمانية أيام بدون هاتفي المحمول.

193
00:10:42,036 --> 00:10:43,446
"خمسة عشر يومًا:
'ماذا!؟ '

194
00:10:43,619 --> 00:10:46,026
- أنت على غلاف Voici!
- ماذا؟

195
00:10:47,161 --> 00:10:48,161
أنت لا تعرف؟

196
00:10:48,536 --> 00:10:50,554
ناتالي ومارك سيتزوجان!
أنت على وشك الزواج.

197
00:10:50,578 --> 00:10:52,949
من المثير دائمًا أن تكون على الغلاف.

198
00:10:53,786 --> 00:10:56,157
لقد بلغت الثامنة من عمري بالفعل. واثنين عاريا.

199
00:10:57,203 --> 00:10:58,483
هل ستدعوني؟

200
00:11:01,244 --> 00:11:02,359
جيجي، قم بتشغيله الآن.

201
00:11:02,661 --> 00:11:04,783
سام، نحن على وشك الإقلاع.

202
00:11:05,078 --> 00:11:06,820
لقد حان الوقت بالنسبة لك لتلبية الوجهة.

203
00:11:06,994 --> 00:11:10,858
لا داعي لذلك. نذهب إلى تيكيلي.
نعم، لقد أخبرني جوليان بالفعل.

204
00:11:11,869 --> 00:11:15,283
هل ستسجلينني طوال الوقت؟
قطع الآن! أننا على متن الطائرة.

205
00:11:15,619 --> 00:11:18,618
يا رب. عفوا
هل يمكنني أن أطلب منك الفودكا؟

206
00:11:18,744 --> 00:11:21,363
- بالطبع السيد.
- اجعلها اثنين. اخدمني آخر.

207
00:11:21,494 --> 00:11:24,778
لن يكون لديك جراند بوردو؟
شاتو لاتور؟ بيتروس؟

208
00:11:24,911 --> 00:11:27,068
- إذا أردت يمكنني أن أحضر لك الشعر الرمادي.
- الأول،

209
00:11:27,161 --> 00:11:28,986
لأن الذي هنا يرثى له.

210
00:11:29,161 --> 00:11:31,733
<ط> انتظر! وبو أحمر "،
مع رقائق!. </أنا>

211
00:11:35,161 --> 00:11:37,780
لا ينبغي لي أن أستمع إلى الشبكة.
يا لها من رحلة تنتظرنا!

212
00:11:39,286 --> 00:11:40,401
يا له من كابوس.

213
00:11:41,494 --> 00:11:44,908
كما تقول "يا له من كابوس" مرة أخرى،
ستخرج من الطائرة عبر المرحاض.

214
00:11:47,328 --> 00:11:48,525
- أنا ذاهب إلى الدرجة الاقتصادية.
- حسنًا.

215
00:12:03,911 --> 00:12:05,368
آي آي آي!

216
00:12:07,203 --> 00:12:09,277
- كيف حالك؟ كل شيء جيد؟
- أخرجوني من هنا!

217
00:12:09,369 --> 00:12:12,320
هل من الطبيعي عدم وجود حزام؟
نات، هل تمانع إذا تغيرنا؟

218
00:12:12,411 --> 00:12:15,196
- سهل، إنه مجرد اضطراب.
- هنا. أترك لك الألغام.

219
00:12:15,994 --> 00:12:19,443
- ولكن سيكون عديم الفائدة، يا رجل!
- تنفس، هناك أقل.

220
00:12:20,203 --> 00:12:21,862
فريق الإنتاج!

221
00:12:22,661 --> 00:12:24,367
سوف يعبرون الصحراء.

222
00:12:24,494 --> 00:12:26,983
وفي الليل سنجتمع
مع بقية الفريق.

223
00:12:27,203 --> 00:12:30,533
- لو كنت أعلم لذهبت معهم!
- مع هبوب الرياح

224
00:12:30,619 --> 00:12:33,487
أنه سيتعين عليهم الصمود،
سوف تكون أفضل بكثير معنا.

225
00:12:33,869 --> 00:12:35,196
تمسك بقوة!

226
00:12:39,619 --> 00:12:42,535
علينا النزول!
دعني أخرج!

227
00:12:59,453 --> 00:13:02,025
حسنًا، لكن... إنه ليس حليبًا.

228
00:13:17,703 --> 00:13:19,279
انظر الحظ الذي لدينا.

229
00:13:19,661 --> 00:13:22,612
الطبيعة بكل روعتها
يرحب بنا.

230
00:13:28,411 --> 00:13:29,786
علكة الايورفيدا؟

231
00:13:39,911 --> 00:13:42,992
أقدم لكم الووكابي
دليلنا الجديد.

232
00:13:43,619 --> 00:13:45,326
إنه حلم أن يكون له،

233
00:13:45,494 --> 00:13:48,244
لأنه الأجنبي الوحيد
ليتم قبولها من قبل المالاويين.

234
00:13:48,411 --> 00:13:50,485
مهلا، لا تذهب!
لقد تركت الحقيبة.

235
00:13:50,911 --> 00:13:53,578
أنا لست مندهشا، سوف يأخذونه
للأناناس مع تلك الشعرات.

236
00:13:53,661 --> 00:13:55,237
يبدو وكأنه ستارة الحمام.

237
00:13:57,078 --> 00:13:58,571
أتكلم خمسة عشر لغة.

238
00:13:59,286 --> 00:14:02,782
تصفيفة الشعر الأناناس هذه هي الرمز
ينتمي إلى قبيلتي.

239
00:14:03,078 --> 00:14:06,077
وستارة الدش،
عادتنا المحاربة التقليدية

240
00:14:06,869 --> 00:14:08,943
أحمر كغضب إلهنا.

241
00:14:09,453 --> 00:14:13,234
أوه! اغفر لي، لقد غادرت
شيء واحد في السيارة. سأعود حالا.

242
00:14:25,744 --> 00:14:28,494
حسناً، الوقت حكيم،
ماذا تتوقع لنا؟

243
00:14:30,453 --> 00:14:31,780
لقد كانت مفاجأة.

244
00:14:31,911 --> 00:14:35,076
أشعر بأنني أتأقلم مع البلد
على الرغم من أن بشرتي بيضاء للغاية،

245
00:14:35,203 --> 00:14:37,775
- ولكن من الداخل أنا أسود.
- لا تقلق عزيزي.

246
00:14:37,953 --> 00:14:41,449
خلال ساعتين لن تصبح أبيضاً
ولا أسود، ستكون أحمر فقط.

247
00:14:42,953 --> 00:14:43,953
ترى هذا؟

248
00:14:44,786 --> 00:14:47,737
سأحضر واحدة فقط،
ويسعدني أن أشارك.

249
00:14:47,911 --> 00:14:51,988
لا، أريد الابتعاد عن كل الحيل
لمجتمعنا الاستهلاكي.

250
00:14:52,119 --> 00:14:54,110
- ممتاز!
- هناك يجب أن أعطيك السبب.

251
00:14:54,911 --> 00:14:56,791
أحضر، لدي بالفعل حروق
الصف الثاني!

252
00:14:56,869 --> 00:15:00,484
نعم ولكن انتبه، لدي ثلاثة فقط.

253
00:15:00,994 --> 00:15:02,072
يا للقرف.

254
00:15:03,078 --> 00:15:05,282
انظر أين.
علبة عشرين؟

255
00:15:05,869 --> 00:15:08,358
اسمع، لا ترفع آمالك.
هذا ليس ما يبدو.

256
00:15:08,494 --> 00:15:12,027
قاعدة المراسل رقم واحد
هو أن تحمل جواز سفرك معك دائمًا،

257
00:15:12,536 --> 00:15:15,072
خمسون دولاراً نقداً
والبنسلين.

258
00:15:15,911 --> 00:15:18,827
إنهم لا يبتلون وعلى القمة ... يطفوون.

259
00:15:21,536 --> 00:15:24,570
القرف! تلك السمكة فقط
لسحب جواز سفري!

260
00:15:24,703 --> 00:15:25,734
إنه لقيط!

261
00:15:25,911 --> 00:15:27,535
ألا يوجد أحد لديه حربة؟ حربة؟

262
00:15:27,661 --> 00:15:29,865
<ط> هل لديك ...
هل لديك الحربة؟ </أنا>

263
00:15:30,536 --> 00:15:31,993
مرحبا بكم في أفريقيا.

264
00:16:15,911 --> 00:16:18,115
يا بابا سنفور، هل بقي الكثير؟

265
00:16:18,828 --> 00:16:21,364
لقد وصلنا قريباً،
ولكن لا يزال بعيدا حقا.

266
00:16:22,828 --> 00:16:23,828
اه جيد.

267
00:16:25,453 --> 00:16:27,242
القدم اليسرى، القدم اليمنى،
كعب إلى أسفل.

268
00:16:27,328 --> 00:16:29,201
نحن ندعم وندفع
إلى إصبع القدم الكبير.

269
00:16:29,328 --> 00:16:31,781
القدم اليسرى، القدم اليمنى،
كعب إلى أسفل.

270
00:16:31,953 --> 00:16:33,778
هل ستكون هكذا طوال الطريق؟

271
00:16:34,411 --> 00:16:35,572
كيف غيور

272
00:16:36,369 --> 00:16:37,910
إزالة السموم بنسبة مائة بالمائة.

273
00:16:38,078 --> 00:16:41,112
الحرارة تجعلنا نطرد
كل القمامة في الجسم.

274
00:16:41,286 --> 00:16:43,526
أريد أن أجلس
في مسبح الفندق.

275
00:16:43,953 --> 00:16:46,027
ما الذي تتحدث عنه يا كيفن؟
لا يوجد فندق.

276
00:16:46,161 --> 00:16:49,409
- لا يوجد فندق؟ هذا أمر جيد.
- هل لم تشاهد العرض من قبل؟

277
00:16:49,536 --> 00:16:50,733
-لا؟

278
00:16:50,869 --> 00:16:54,484
حسنًا، نحن ذاهبون إلى قبيلة من البدائيين
وبالتالي ننام معهم.

279
00:16:55,786 --> 00:16:58,322
ومع الحيتان؟
هل سبق لك أن نمت مع الحيتان؟

280
00:16:58,411 --> 00:16:59,526
- لا، كيفن.
- واو يا رجل.

281
00:16:59,619 --> 00:17:02,784
أنا لا أفهم كيف يمكن أن يضع
الكثير من الأهداف، كونها قصيرة جدًا.

282
00:17:02,911 --> 00:17:05,282
لمزيد من المنعطفات التي أعطيها ،
لا أستطيع أن أفهم ذلك.

283
00:17:05,953 --> 00:17:07,233
قدمي تؤلمني.

284
00:17:24,911 --> 00:17:25,942
ما هذا الضجيج؟

285
00:17:26,578 --> 00:17:28,284
- إنهم ينتظروننا.
- عذر.

286
00:17:28,953 --> 00:17:32,201
نحن تقريبا في حالة انعدام الوزن.
والعطش.

287
00:17:33,244 --> 00:17:36,610
ضاع بين الهضاب
من تيكيليلي وصحراء دواكيب.

288
00:17:37,369 --> 00:17:39,740
مجموعة من السكان الأصليين
يأتي لمقابلتنا.

289
00:17:39,869 --> 00:17:42,441
كان بإمكانك إخبارنا
لإحضار الأحذية الجبلية.

290
00:17:44,494 --> 00:17:46,284
ضيوفنا
إنهم غير صبورين.

291
00:17:46,453 --> 00:17:47,910
غير صبور، كراتي.

292
00:17:48,786 --> 00:17:50,243
هل ستساعدني أم لا؟

293
00:17:50,703 --> 00:17:54,447
لقاء استثنائي
مع أشخاص استثنائيين.

294
00:18:01,911 --> 00:18:03,535
لقد بدأت أشعر بالإرهاق.

295
00:18:13,911 --> 00:18:15,108
نحن...

296
00:18:16,661 --> 00:18:19,778
يشرفنا جدا أن نلتقي بكم.

297
00:18:20,744 --> 00:18:22,949
شكرا لك على الاستلام.

298
00:18:23,828 --> 00:18:24,942
جيد.

299
00:18:29,286 --> 00:18:31,858
أنظر إليهم كم هو وسيم
مع رؤوسهم إبريق.

300
00:18:44,494 --> 00:18:46,901
أشعر أنهم يتجسسون علي
من خلال ثقب المفتاح.

301
00:19:00,536 --> 00:19:02,610
سعيد، أنا كيفن. لا؟

302
00:19:03,369 --> 00:19:04,566
لا تخافوا.

303
00:19:05,536 --> 00:19:06,781
أنا آسف.

304
00:19:06,953 --> 00:19:09,703
لقد أعطوني خوفًا أقل بكثير
مع القناع.

305
00:19:12,744 --> 00:19:15,197
- إلى أين أنت ذاهب؟
- بالنسبة لي، على ما يبدو

306
00:19:20,244 --> 00:19:22,781
يقولون مرحبا
إلى المرأة ذات الشعر الذهبي.

307
00:19:22,953 --> 00:19:25,276
- لم يروا امرأة شقراء قط.
- أوه، أنا أفهم.

308
00:19:25,828 --> 00:19:28,743
هذا... صباح الخير.
مسكون.

309
00:19:30,911 --> 00:19:33,661
ما زلت لا أفهمك
لكنه يترجم لي.

310
00:19:35,619 --> 00:19:37,160
انها لطيفة، هاه؟ أنا أعرف ذلك بالفعل.

311
00:19:38,953 --> 00:19:39,953
مرحبًا!

312
00:19:41,119 --> 00:19:42,909
آه، أخيرا.

313
00:19:43,453 --> 00:19:46,368
أنا أستمتع بهذه الرحلة
بواسطة الريف. هاه، توكابي؟

314
00:19:46,536 --> 00:19:49,321
- ووكابي. ووكابي.
- انظر، دعونا نفعل شيئا واحدا.

315
00:19:49,411 --> 00:19:52,196
سأدعوك "جيف"، مثل صهري،
الذي أحبه كثيرا.

316
00:19:52,286 --> 00:19:54,858
هذا أسهل.
سأكون جوليان وستكون جيف.

317
00:19:54,994 --> 00:19:57,199
- أفضّل الووكابي.
- حسنًا يا جيف. يذهب.

318
00:19:58,786 --> 00:20:01,026
إلى أين أنت ذاهب؟
إنهم يقتلون قدمي.

319
00:20:02,078 --> 00:20:03,702
أنا لا أتحرك من هنا.

320
00:20:10,203 --> 00:20:12,193
هيا يا جيجي!
تشغيل تشغيل تشغيل!

321
00:20:13,161 --> 00:20:14,192
سجله!

322
00:20:39,328 --> 00:20:40,328
لقد وصلنا.

323
00:20:41,494 --> 00:20:42,609
لقد حان الوقت.

324
00:20:54,911 --> 00:20:56,701
هذه هي الجنة.

325
00:21:12,244 --> 00:21:14,402
مرحبًا. كيف الحال؟ جيد.

326
00:21:14,744 --> 00:21:16,866
مهلا، هذا لي. مرحبا سيدتي.

327
00:21:29,203 --> 00:21:30,992
إنه بعيد، لكنه جميل.

328
00:21:31,578 --> 00:21:32,578
<ط> موني أونجي. </أنا>

329
00:21:35,369 --> 00:21:36,863
اه ... مولي . بوانيي.

330
00:21:38,411 --> 00:21:39,656
<i>يينا لاندا.</i>

331
00:21:39,828 --> 00:21:42,032
<i>إندي جوليان. جوليان.</i>

332
00:21:42,911 --> 00:21:45,364
<i>Ende konduera cucu yíwaní.</i>

333
00:21:45,536 --> 00:21:46,781
<i>¡Cucu yiwanii!</i>

334
00:21:49,369 --> 00:21:51,325
آه، لم أفهم الأمر بشكل صحيح؟

335
00:21:51,703 --> 00:21:53,611
أود أن أقول أنك تركت علامة.

336
00:21:55,203 --> 00:21:58,118
كنت أتحدث في تشيتشيوا،
لغة الملاويين.

337
00:21:58,244 --> 00:22:00,911
- لا علاقة له بأمرنا.
- حقًا؟

338
00:22:02,619 --> 00:22:05,191
حسنا على أي حال
لا يضر أن تعرف.

339
00:22:05,369 --> 00:22:06,945
يساعدك على التواصل، هاه؟
جيد؟

340
00:22:08,578 --> 00:22:10,616
آه، أخيرا. شخص مهم.

341
00:22:10,828 --> 00:22:13,364
اعذرني. أقدم نفسي يا سام.
رأس الفكاهة.

342
00:22:19,953 --> 00:22:21,280
على ما يرام. يوافق.

343
00:22:23,744 --> 00:22:25,866
- بودان؟
- بهو دين تعني "الشمس".

344
00:22:27,619 --> 00:22:28,781
حسنا شكرا.

345
00:22:30,328 --> 00:22:33,362
لقد أعطانا الحظ
هذه اللحظة الروحية الفريدة.

346
00:22:34,536 --> 00:22:35,863
ناتالي، ما رأيك في ذلك؟

347
00:22:35,994 --> 00:22:38,282
أشعر وكأنه قد حدث
اتصال لا يمكن تفسيره

348
00:22:38,453 --> 00:22:40,242
بينك وبين أطفال القرية.

349
00:22:40,328 --> 00:22:43,576
أشعر بعاطفة كبيرة.
ما يزعجني هو...

350
00:22:43,744 --> 00:22:45,700
يا شباب!
لديهم كرات أدوبي!

351
00:22:47,578 --> 00:22:49,451
واو، إنهم مذهلون!

352
00:22:49,536 --> 00:22:50,863
لم انتهي بعد.

353
00:23:01,369 --> 00:23:02,650
كرة القدم هي الحياة.

354
00:23:03,619 --> 00:23:05,693
تقريب الناس،
مهما كانت ثقافتك.

355
00:23:05,828 --> 00:23:07,025
هذه ليست كرة.

356
00:23:07,161 --> 00:23:10,112
إنها كرة من فضلات الحمار الوحشي.
يستخدمونها كسماد.

357
00:23:28,953 --> 00:23:31,240
بيتا، بيتا، بيتا!

358
00:23:34,869 --> 00:23:36,659
لماذا يفعلون ذلك؟
هل هناك مشكلة؟

359
00:23:36,869 --> 00:23:40,484
من يجرؤ على مخاطبة الشامان
وعندما يصل يجلب معه عينا شريرة.

360
00:23:40,619 --> 00:23:41,734
<i> إنها كرابو! </أنا>

361
00:23:44,244 --> 00:23:47,528
لا أريد أن أكون في حذائك، يا صديقي.
لقد ثمل ولكن جيد!

362
00:23:49,744 --> 00:23:51,653
أنا لست كرابو، أنا سام!

363
00:23:53,494 --> 00:23:56,113
<ط> كرابو! إنها كرابو!
كرابو! كرابو! </أنا>

364
00:23:56,911 --> 00:23:57,911
<ط> أنا كرابو! </أنا>

365
00:24:02,328 --> 00:24:05,327
مع كل حبي.
قل لي ما اسمك يا ابني؟

366
00:24:05,911 --> 00:24:08,661
ماذا؟ سأتصل بك جيف مثل أي شخص آخر.
هذا أسهل.

367
00:24:08,828 --> 00:24:12,111
هنا، جيف. بالنسبة لي جيف.
وستكونين فرانسواز، حسناً؟

368
00:24:12,328 --> 00:24:14,804
لقد عرفت دائما أين كنت ذاهبا!
من أجلك يا فرانسواز. لفرانسواز.

369
00:24:14,828 --> 00:24:17,944
فرانسواز. جيف.
لجيف. لجيف الصغير.

370
00:24:18,078 --> 00:24:21,077
مرحبًا جوليان. أنت على علم
أنهم لا يستطيعون القراءة؟

371
00:24:21,369 --> 00:24:24,119
- وأقل بكثير باللغة الفرنسية؟
- بالطبع، ولكن انظر إليهم.

372
00:24:24,536 --> 00:24:26,279
إنهم سعداء
ولديهم وقتا ممتعا!

373
00:24:26,411 --> 00:24:28,366
لا، إنها الصور
ما يهمهم.

374
00:24:28,453 --> 00:24:30,575
يعلقونهم ويصنعون الفودو معهم.

375
00:24:31,036 --> 00:24:32,909
ماذا تقول؟
انتظر! أعطهم لي.

376
00:24:33,078 --> 00:24:35,317
هيا، جيف، أعطني إياها.
أعطهم جميعا لي!

377
00:24:36,203 --> 00:24:38,193
- أنا فقط أمزح.
- لا تخبره.

378
00:24:38,328 --> 00:24:41,279
مهلا، التحقق من ذلك، يا شباب!
لقد اشتعلت بوكيمون!

379
00:24:41,369 --> 00:24:43,776
لم يكن لديك ما يكفي
مع جلب كرابو؟

380
00:24:44,869 --> 00:24:46,410
سيكون هذا منزلك.

381
00:24:47,619 --> 00:24:49,610
إنه أفضل مما توقعت.
لا تظن؟

382
00:24:50,411 --> 00:24:52,284
مرحبا بكم في منزل Malawas.

383
00:24:52,453 --> 00:24:55,320
لهذا الاجتماع
في نهاية نهاية العالم.

384
00:24:56,203 --> 00:24:58,193
و...كيف ننام؟

385
00:24:59,036 --> 00:25:00,036
بالضبط!

386
00:25:07,536 --> 00:25:10,570
- هذا.
- طيب... إذا كنت أنام،
أنا أعرف بالفعل كيفية القيام بذلك.

387
00:25:10,953 --> 00:25:13,157
السؤال هو أين ننام؟

388
00:25:13,328 --> 00:25:14,738
في الواقع، ناتالي،

389
00:25:15,786 --> 00:25:18,109
المالاوا ليس لديهم
مفهوم السرير.

390
00:25:19,369 --> 00:25:22,119
ينامون حيث يريدون، حيث يمكنهم،
عندما يكونون متعبين.

391
00:25:22,286 --> 00:25:26,067
- واو، إنه أمر رائع.
- حسنًا، الأمر بسيط وعملي.

392
00:25:26,244 --> 00:25:28,283
إنه الحد الأدنى،
لا مراتب أو ملاءات.

393
00:25:28,411 --> 00:25:31,279
وليس لديهم ما يغسلونه،
إنها... إنها ثورية.

394
00:25:31,453 --> 00:25:34,155
- ويحترم البيئة.
- هذا صحيح، ورأيت جيدا.

395
00:25:34,286 --> 00:25:35,743
أحسنت يا ملواس!

396
00:25:36,328 --> 00:25:38,864
هل تراه؟ أنت تتعلم دائما
شيء جديد.

397
00:25:43,286 --> 00:25:46,403
من هذه اللحظة فصاعدا، لدينا
سوف يعيش الأولاد مثل ملواس.

398
00:25:46,786 --> 00:25:48,694
التخلي عن الراحة،
إلى المادية.

399
00:25:48,828 --> 00:25:50,653
في الاتحاد مع الطبيعة.

400
00:25:50,786 --> 00:25:53,571
يا ليو، اترك الأمر لي، وسترى.
أنا آسف.

401
00:25:54,036 --> 00:25:55,446
أنا في؟ حسنًا.

402
00:25:56,119 --> 00:25:58,738
من هذه اللحظة،
نحن نتخلى عن أي راحة.

403
00:25:59,494 --> 00:26:01,782
على استعداد للعيش مثلنا
أصدقاء الملاوة.

404
00:26:02,494 --> 00:26:04,035
ألا تشعر بالإثارة؟

405
00:26:04,119 --> 00:26:07,284
كلما رأيتك، يبدو أنك كذلك
على وشك أن يرسلني إلى القرن.

406
00:26:07,453 --> 00:26:10,653
لا على الإطلاق. قطع، قطع.
لقد تم ذلك.

407
00:26:10,911 --> 00:26:13,317
- مبروك على الكوخ، إنه رائع.
- كيف بارد؟

408
00:26:13,494 --> 00:26:16,031
- لا أستطيع أن أستغرق ثانية أخرى هنا!
- لا تتعجل يا سام...

409
00:26:16,119 --> 00:26:18,442
لا أريد أن أنام بين الملايين
من المخلوقات الصغيرة!

410
00:26:18,536 --> 00:26:19,781
لا شيء صغير، سام.

411
00:26:19,953 --> 00:26:22,406
الصراصير تحمل لوحات ترخيص
كم هم كبيرون.

412
00:26:23,369 --> 00:26:25,941
- هل يمكنك وضع سجادة لنا؟
- الذي - التي.

413
00:26:26,411 --> 00:26:28,817
هل يمكنني أن أطلب غرفة
بالنسبة لي وحدي؟

414
00:26:28,994 --> 00:26:31,483
الآن دعونا نغادر
أن تستقر، حسنا؟

415
00:26:31,911 --> 00:26:34,613
وكما يقول الملاويون:
أوتانجا، ليلة سعيدة.

416
00:26:34,744 --> 00:26:37,363
أوتانجا، ماذا يعني ذلك
"مساء الخير".

417
00:26:37,494 --> 00:26:38,494
<ط> - وداعا.
- أوكاتانغا. </أنا>

418
00:26:38,619 --> 00:26:42,531
هل سنبقى هنا؟
يبدو جيدا لكم جميعا؟

419
00:26:43,536 --> 00:26:45,326
حسنًا يا أوكاتانغا.

420
00:26:45,578 --> 00:26:49,525
من سينام الليلة
مثل قضاعة؟

421
00:26:55,828 --> 00:26:57,285
هذا أنا.

422
00:26:58,369 --> 00:27:01,451
- أوه! هذا هو الحليب!
- يا رجل، يا له من أحمق!

423
00:27:01,578 --> 00:27:05,110
نات، إذا كنت ترغب في ذلك، أستطيع أن أجعلك
فجوة، واحترام المسافة.

424
00:27:06,036 --> 00:27:08,027
أجد أنه أكثر إثارة للاهتمام
النوم مثلهم.

425
00:27:08,203 --> 00:27:09,909
ثم تقول لي
عند الفجر.

426
00:27:10,203 --> 00:27:11,281
دعنا نذهب إلى هناك!

427
00:27:11,536 --> 00:27:13,242
نعم، تستمر في الحلم.

428
00:27:14,036 --> 00:27:15,991
كم هذا مريح!

429
00:27:29,744 --> 00:27:30,941
لا أستطيع بعد الآن.

430
00:27:33,911 --> 00:27:35,985
لقد كان يشخر طوال الليل.

431
00:27:36,203 --> 00:27:40,244
لم يكن لدي الكثير من الألم في أذني
من حفل شاكيرا.

432
00:27:52,869 --> 00:27:55,276
- هل يشربون حليب الحمار الوحشي حقًا؟
- نعم إنه لذيذ.

433
00:27:55,453 --> 00:27:58,320
- رائع! مثل هزة أوريو؟
- هذا بارد!

434
00:27:58,494 --> 00:28:01,280
أنا لا أتحمل اللاكتوز.
أنا لا أهضم الحليب.

435
00:28:01,744 --> 00:28:03,071
عفوا يا رئيس.

436
00:28:03,786 --> 00:28:06,785
أعتقد أنني سأتناول القهوة
لأن ذلك... لن يكون.

437
00:28:06,953 --> 00:28:08,328
أنا أيضاً.

438
00:28:11,953 --> 00:28:13,659
- ماذا جاء؟
- من هو مارك؟

439
00:28:13,744 --> 00:28:15,487
مارك هو أنت، هيا.

440
00:28:15,828 --> 00:28:18,032
- إليكم الأمر.
- مهلا، أنا كيفن.

441
00:28:18,203 --> 00:28:21,070
لا تكن ذكياً يا ماركويتوس
ما عليك سوى اتباع القائمة.

442
00:28:22,286 --> 00:28:23,317
شكرًا.

443
00:28:28,661 --> 00:28:30,202
- حرق!
- إنه حليب طازج.

444
00:28:30,369 --> 00:28:31,447
- نعم بالتأكيد.
- إنه جيد.

445
00:28:31,619 --> 00:28:34,321
شيء مالح.
وعنده قليل من الذوق..

446
00:28:34,536 --> 00:28:36,112
- إلى ماذا، مارك؟
- لبن؟

447
00:28:36,328 --> 00:28:38,485
هل هذا حليب الأنثى
أو ذكر؟

448
00:28:38,661 --> 00:28:39,661
رائع!

449
00:28:40,328 --> 00:28:42,318
لكنها مثالية وجيدة جدًا.

450
00:28:47,453 --> 00:28:49,408
- «لا تفعل هذه الإيماءة مرة أخرى.
- لأن؟

451
00:28:49,536 --> 00:28:52,902
إنها إهانة رهيبة. يعني:
"أتمنى ألا تغلق فتحة الشرج أبدًا!"

452
00:28:53,619 --> 00:28:56,026
- حسنا، يا لها من الجلجثة.
- ليس هناك حاجة لأن تكون هكذا.

453
00:28:56,161 --> 00:28:57,702
أقول ذلك في مزاج جيد.

454
00:29:02,328 --> 00:29:03,525
وهذا أسوأ!

455
00:29:03,911 --> 00:29:05,819
يعني: "أنا أضعك
إصبعين في الأنف

456
00:29:05,911 --> 00:29:08,613
وأنا أخرج عقلك لإعطائه له
لأكل أفراس النهر. "

457
00:29:08,828 --> 00:29:10,487
لديك لغة رسومية للغاية.

458
00:29:10,661 --> 00:29:14,489
نعم! من خلال العلامات والأصوات
والكلمات نفهم بعضنا البعض.

459
00:29:14,703 --> 00:29:18,199
سأحتفظ بيدي
أتفق؟ الأيدي المغطاة.

460
00:29:18,286 --> 00:29:21,118
- كيفن، لا تتحرك بعد الآن.
- ننسى "الصخرة، الورق، المقص."

461
00:29:27,411 --> 00:29:29,450
<i> مارك </i> تعني "الحمار الوحشي" في لغة مالوا.

462
00:29:29,744 --> 00:29:32,316
- ومارك يعني "حليب الحمار الوحشي".
- في الاتفاق.

463
00:29:33,453 --> 00:29:35,906
نعم، لماذا لا؟
نعم أعتقد أنه الإجمالي جدا

464
00:29:35,994 --> 00:29:38,365
كيفية انتشار الزبدة
على نخب الشوكولاته.

465
00:29:38,494 --> 00:29:39,609
صباح الخير!

466
00:29:40,578 --> 00:29:41,578
شكرًا.

467
00:29:42,036 --> 00:29:44,821
- حشرة!
- ثانية واحدة. الآن نأتي.

468
00:29:45,078 --> 00:29:47,566
- هل نمت جيدا؟
- كالطفل يا صديقي.

469
00:29:47,744 --> 00:29:49,949
- لقد استقرت تماما.
- ليس كثيرا بالنسبة لي.

470
00:29:50,078 --> 00:29:52,696
- الفندق سيكون أفضل.
- أحمل لك أخبارًا جيدة.

471
00:29:52,786 --> 00:29:55,358
- لقد تحدثنا مع الإنتاج.
- كنت أعلم أن هناك تغطية.

472
00:29:55,453 --> 00:29:57,906
- لا، إنه هاتف متصل بالأقمار الصناعية.
- هل لديك هاتف؟

473
00:29:57,994 --> 00:29:59,488
نعم، ولكن فقط للحالات الطارئة.
474
00:29:59,661 --> 00:30:00,822
من الجيد أن نعرف ذلك.

475
00:30:00,994 --> 00:30:03,401
على ما يبدو الفريق
في وسط العاصفة..

476
00:30:03,536 --> 00:30:06,902
- من الرمال . من الرمال.
- لذلك سوف يتأخرون لمدة يوم أو يومين.

477
00:30:07,078 --> 00:30:08,571
- اثنين.
- لا!

478
00:30:08,703 --> 00:30:12,152
- وحقائبي؟
- لكن جوليان، ماذا عن حقيبة ظهرك العملاقة؟

479
00:30:12,328 --> 00:30:14,283
في حقيبتي أحمل السرير فقط!

480
00:30:15,161 --> 00:30:16,737
- لا تكن هكذا.
- أنا لا أحصل على مثل هذا!

481
00:30:16,828 --> 00:30:19,862
- وما هو الخبر السار؟
- والخبر السار هو أن جيجي،

482
00:30:19,994 --> 00:30:22,696
وقد كان بعيد النظر وقد جلب
بطاريات بديلة.

483
00:30:22,828 --> 00:30:24,617
لذلك سوف نستمر في التسجيل.

484
00:30:24,744 --> 00:30:27,660
الشيء الوحيد الذي سيكون لدينا
من البقاء يومًا أو يومين آخرين.

485
00:30:27,786 --> 00:30:30,785
مستحيل. يجب أن أذهب إلى طبيب العظام
لمشاكل الظهر.

486
00:30:30,869 --> 00:30:33,358
لا أريد أن أخبرك بحياتي
لكن الرجل عبقري.

487
00:30:33,494 --> 00:30:35,782
ولكن عليك تحديد موعد
شهر واحد مقدما.

488
00:30:35,869 --> 00:30:37,908
أخبرني أن لدي
بار ميتزفه في دبي.

489
00:30:38,119 --> 00:30:39,944
هل تعتقد أنني سأفتقدها؟

490
00:30:40,578 --> 00:30:43,694
انظر، افعل ما تريد.
أنا... هل ستأتي معي؟

491
00:30:44,286 --> 00:30:47,451
لأنه، بعد كل شيء،
أنتم جميعا نفس الشيء.

492
00:30:51,161 --> 00:30:53,152
- هل تجد أنه من المضحك أنه يقع؟
- لا.

493
00:30:53,411 --> 00:30:54,656
وأنا كذلك.

494
00:31:02,536 --> 00:31:05,108
يتغذى الملواس
جامبي بشكل رئيسي.

495
00:31:05,578 --> 00:31:09,110
على الرغم من أنهم يستخدمون قوقعته أيضًا
to make masks.

496
00:31:10,703 --> 00:31:12,693
إنها المرأة التي
 اجمع جامبي.

497
00:31:12,828 --> 00:31:15,151
الذي - التي! أين الرجال؟ يا؟

498
00:31:15,578 --> 00:31:17,320
-استمر يا جيجي، سجله!
ناتالي ...

499
00:31:17,453 --> 00:31:20,320
ثانية واحدة. بينما هم
يقتلون أنفسهم لجمع جامبي،

500
00:31:20,453 --> 00:31:23,238
يذهب الرجال لصيد الغزلان
إلى القبيلة المجاورة.

501
00:31:23,453 --> 00:31:24,993
وهو نفسه في جميع أنواع الخبز.

502
00:31:25,078 --> 00:31:26,951
العائلة، الحب، الاحترام...

503
00:31:27,369 --> 00:31:31,032
وهي القيم التي غُرست فينا،
لكن الواقع مختلف.

504
00:31:31,661 --> 00:31:34,944
الرجل هو خنزير،
منذ بداية الزمن.

505
00:31:35,411 --> 00:31:37,864
هناك، اقطعها الآن! اقطعها الآن!

506
00:31:38,369 --> 00:31:40,360
اقطعها الآن! اقطعها الآن!

507
00:31:40,744 --> 00:31:42,902
اقطعها الآن! اقطعها الآن!

508
00:31:43,328 --> 00:31:45,532
اقطعها الآن! اقطعها الآن!

509
00:31:45,828 --> 00:31:46,942
اقطعها الآن! اقطعها الآن!

510
00:31:51,369 --> 00:31:54,569
- ماذا كان هذا؟
- لا ترى كيف لدغة نبات القراص!

511
00:31:57,744 --> 00:31:59,071
ماذا يحدث؟ ماذا يقول؟

512
00:32:01,244 --> 00:32:03,069
قال: "اسكت، نحن نصطاد".

513
00:32:18,119 --> 00:32:20,952
بيكاتشو! إذا رأيت أي لون أبيض،
اسمحوا لي أن أعرف، حسنا؟

514
00:32:21,119 --> 00:32:22,826
لا! لا تدخل هناك!

515
00:32:22,994 --> 00:32:25,401
لا، هاه! خارج، خارج مشاهدة.

516
00:32:28,953 --> 00:32:31,075
لا! لديهم أسرة!

517
00:32:31,619 --> 00:32:33,030
ما الأوغاد!

518
00:32:39,744 --> 00:32:40,744
نعم!

519
00:32:44,203 --> 00:32:45,447
هناك الأوساخ في كل مكان.

520
00:32:45,536 --> 00:32:47,693
البيوت، الطرق، الناس،
كل الأوساخ.

521
00:32:49,494 --> 00:32:51,699
المغرب يعطيه ألف دورة.

522
00:32:52,369 --> 00:32:54,657
حسنًا، سوف تجد عذرًا،
لا شيء يحدث!

523
00:32:54,828 --> 00:32:56,701
أخبره أن عمي مات.

524
00:32:57,119 --> 00:32:59,952
لا بأس.
ولا تنسى أن تتصل به.

525
00:33:02,661 --> 00:33:04,367
اللعنة علي!

526
00:33:04,578 --> 00:33:06,284
هناك قرد أمامي!

527
00:33:07,286 --> 00:33:10,320
وأكواز الصنوبر الخاصة به طويلة جدًا لدرجة أنه يذهب
تجتاح الأرض معهم.

528
00:33:11,369 --> 00:33:13,657
مونيتو!
لا، أنا لا أتحدث إليكم.

529
00:33:14,786 --> 00:33:18,780
ابحث لي عن رحلة في أقرب وقت ممكن!
لا يهمني إذا كانت الدرجة الاقتصادية!

530
00:33:19,244 --> 00:33:20,785
لا، ليس في الدرجة الاقتصادية.

531
00:33:29,036 --> 00:33:31,786
ماذا يقصد بالمشط؟
عفوا انتظر...

532
00:33:31,953 --> 00:33:34,027
يعني الشرف
إنها لك يا جوليان.

533
00:33:34,411 --> 00:33:35,786
'مِلكِي؟
'نعم!

534
00:33:36,244 --> 00:33:38,697
مِلكِي. حسنا عظيم.
شكرا على الضغط.

535
00:33:39,453 --> 00:33:43,530
ولا هو أن لدي
الكثير من الوهم لأكل الوشق.

536
00:33:43,703 --> 00:33:46,702
قرأت ذلك للمصريين،
كان الوشق مقدسا.

537
00:33:48,578 --> 00:33:51,066
لا، لم يكن الوشق، بل أبو الهول.

538
00:33:52,286 --> 00:33:55,486
لنفترض أنني لم أصطاد لفترة طويلة
مع القوس لإطعامي كما تعلمون

539
00:33:55,578 --> 00:33:59,820
أعطني. هذا هو شيء الماتادور.
أنت ذاهب لرؤية الرياضي.

540
00:34:00,703 --> 00:34:02,777
لم أفوّت أي لقطة
في مسيرتي كلها.

541
00:34:08,619 --> 00:34:10,326
هل تسمعه؟ لقد أعطيت!

542
00:34:10,744 --> 00:34:13,363
لقد أعطيت! ها!
لقد ركلت مؤخرته.

543
00:34:16,286 --> 00:34:18,194
مهلا، هذا الصراخ غريب جدا.

544
00:34:18,578 --> 00:34:20,652
واو، كان من الممكن أن يكون لديك
مصنوعة بالقدم.

545
00:34:20,828 --> 00:34:23,067
يا للقرف!
أنا آسف حقا!

546
00:34:23,494 --> 00:34:25,901
كيف تقول:
"ربما كنت قريبًا جدًا"؟

547
00:34:29,119 --> 00:34:30,779
اعذرني. هل أنت بخير؟

548
00:34:31,744 --> 00:34:34,909
- التوقف عن القيام بالإيماءات، جولينز!
- قلت للتو أنا آسف!

549
00:34:38,119 --> 00:34:39,530
اهرب يا كيفن!

550
00:34:40,036 --> 00:34:41,695
جيروم! جيروم، تعال.

551
00:34:42,411 --> 00:34:43,952
نعم، كرابو، فهمت.

552
00:34:44,661 --> 00:34:46,285
سوف نسجل كل شيء
تسلسلاتي الآن

553
00:34:46,369 --> 00:34:48,443
وبعد ذلك سوف تقوم بتجميعهم معًا
مع الباقي.

554
00:34:48,619 --> 00:34:51,535
- لا بد لي من الذهاب قبل ذلك.
- لا يمكنك الذهاب قبل ذلك، سام.

555
00:34:51,661 --> 00:34:53,404
لا تستطيع
استمتع بهذا؟

556
00:34:53,536 --> 00:34:56,570
اسمع، عمي مات.
هل تعرف ما هو الموت؟

557
00:34:56,744 --> 00:34:58,119
لقد افسدت الأمر، حسنًا؟

558
00:34:58,286 --> 00:35:00,325
هل تعتقد أنه يسليني
افعل هذا الآن؟

559
00:35:00,411 --> 00:35:02,450
- هل مات عمك؟
- نعم، صباح أمس!

560
00:35:02,536 --> 00:35:05,736
كذب، في الليل. قسيمة؟
من مرض. هيا سجل.

561
00:35:05,828 --> 00:35:07,238
- أذهب.
'ماهر؟

562
00:35:07,578 --> 00:35:08,578
حسنًا.

563
00:35:13,161 --> 00:35:14,358
انتهى.

564
00:35:14,994 --> 00:35:18,111
لقد حان الوقت للمغادرة.
للتخلي عن المالوا.

565
00:35:19,828 --> 00:35:23,028
المدينة التي رحبت بي
بأذرع مفتوحة.

566
00:35:23,703 --> 00:35:25,777
شعبه، شخصيته، ابتساماته. "

567
00:35:27,703 --> 00:35:31,235
قيمك. القيمة،
قيمة أدوبي، حتى.

568
00:35:31,953 --> 00:35:34,240
هذا اللبن الذي ليس لدينا.

569
00:35:38,786 --> 00:35:42,614
هنا أشعر بإنسانية أكبر.
بعيداً عن الكوميديا البشرية..

570
00:35:43,286 --> 00:35:45,905
هنا أشعر بإنسانية أكبر.
بعيداً عن الكوميديا البشرية..

571
00:35:46,536 --> 00:35:49,072
"سام، سام، صورة!"
"سام، سام، صورة شخصية!"

572
00:35:49,244 --> 00:35:52,610
يا سام، أنا أراك دائمًا! "
"كم أنت وسيم يا سام!"

573
00:35:52,744 --> 00:35:54,700
"سام، أنت إلهنا!"

574
00:35:55,494 --> 00:35:59,737
أنا لست إلهاً. الله هناك.
مع إخوتي وأخواتي.

575
00:36:03,619 --> 00:36:05,824
لن يكون الأمر سهلاً على الإطلاق
اترك كل هذا.

576
00:36:08,994 --> 00:36:10,072
<ط> الأرض. </أنا>

577
00:36:14,203 --> 00:36:16,407
قطع! ماذا؟ حسنا، لا؟
كان عظيما!

578
00:36:16,536 --> 00:36:18,409
تعال، اتبعني.
نحن نذهب لتسجيل بيكاتشو.

579
00:36:27,744 --> 00:36:28,776
إنه قادم.

580
00:36:28,994 --> 00:36:29,994
يا!

581
00:36:31,203 --> 00:36:32,483
شكرا للأنبوب!

582
00:36:33,119 --> 00:36:34,364
إنها فاخرة!

583
00:36:35,744 --> 00:36:36,776
لصحتك.

584
00:36:38,453 --> 00:36:41,783
أتعلم؟ أعتقد الشامان
هل أنت في دائرة الضوء.

585
00:36:42,119 --> 00:36:44,786
- ناهيك عنك.
- مهلا، ولا حتى في الأحلام.

586
00:36:46,119 --> 00:36:49,652
الرجال مثل القريدس.
لا أحد يريد الرأس، فقط الذيل.

587
00:36:52,078 --> 00:36:54,365
لأنك قلت ذلك؟
أنظر إلى ولدك، مارك.

588
00:36:54,536 --> 00:36:56,491
- إنه وسيم، ذكي..
- مرر الأنبوب.

589
00:36:57,036 --> 00:37:00,070
أجده ذكيا
أنيقة وجميلة.

590
00:37:00,203 --> 00:37:02,277
ليو. اصمت.

591
00:37:05,119 --> 00:37:06,743
لا، إذا كنت في النهاية ستكون على حق.

592
00:37:07,703 --> 00:37:09,196
في بعض الأحيان يساعد على التنفيس.

593
00:37:11,369 --> 00:37:14,119
أنت تعلم أنني أعتبر نفسي
مواطن من العالم.

594
00:37:17,703 --> 00:37:21,744
في أعماقي أنا كريستوفر كولومبوس
القرن الحادي والعشرين.

595
00:37:22,453 --> 00:37:25,653
- كنت تعيش في باريس، أليس كذلك؟
- لنفترض أنني أشارك في شقة.

596
00:37:27,994 --> 00:37:30,317
- مع والدتي.
- اه، انه جيد جدا.

597
00:37:41,911 --> 00:37:45,609
يا رب!
كم هو جميل أن أكون هنا!

598
00:37:45,744 --> 00:37:47,783
ذراعك مليئة القرف!

599
00:37:51,828 --> 00:37:52,906
<ط>! آه! </أنا>

600
00:37:53,911 --> 00:37:55,368
هذا هو المجد المبارك!

601
00:38:02,453 --> 00:38:03,780
"حسنا هذا جيد!

602
00:38:06,119 --> 00:38:07,494
- أنت في القرف!
- دورك.

603
00:38:07,619 --> 00:38:08,619
اذهب!

604
00:38:12,036 --> 00:38:14,027
شبح الأوبرا!

605
00:38:14,494 --> 00:38:15,905
أنا لا أرى القرف!

606
00:38:23,453 --> 00:38:24,863
أين الملابس؟

607
00:38:26,578 --> 00:38:28,035
هل أنت جاد؟

608
00:38:28,911 --> 00:38:31,483
- تعال الى هنا! يا!
- ليو؟

609
00:38:31,744 --> 00:38:34,411
- يذهب. هيا أعطني!
- ليو، هل تمزح؟

610
00:38:34,911 --> 00:38:37,400
- هيا أعطني! لا يا شعري!
- ليو؟

611
00:38:39,453 --> 00:38:40,614
القرف علة!

612
00:38:41,536 --> 00:38:42,567
شعري!

613
00:38:48,494 --> 00:38:51,943
ليو؟ هذا مجنون!
لقد كانوا على وشك قتلنا!

614
00:38:52,078 --> 00:38:53,156
ما هذا القرف ...!

615
00:38:55,536 --> 00:38:58,108
ليو. ليو؟ مرحبًا؟

616
00:38:59,953 --> 00:39:01,150
هل هناك شخص ما؟

617
00:39:02,411 --> 00:39:03,411
ليو؟

618
00:39:03,911 --> 00:39:04,911
ليو؟

619
00:39:06,328 --> 00:39:08,034
كيف مثير للاشمئزاز لدي لك.

620
00:39:08,369 --> 00:39:09,369
ليو؟

621
00:39:14,369 --> 00:39:16,029
يا لها من فوضى ألقيت بنفسك!

622
00:39:19,286 --> 00:39:21,194
أين هو ذلك الأحمق؟ ليو؟

623
00:39:21,911 --> 00:39:23,108
ليو! ليو!

624
00:39:24,411 --> 00:39:27,445
هيا، لا يزال يتعين علي أن أقول وداعا ...
ما هي اللعنة هذا؟

625
00:39:27,578 --> 00:39:29,154
يأتي. انظروا، هناك رئيسه.

626
00:39:29,286 --> 00:39:30,862
رئيس! وصولك في الوقت المناسب.

627
00:39:30,994 --> 00:39:32,903
بالمناسبة كيف تقول
"رئيس" في ملاوة؟

628
00:39:33,286 --> 00:39:36,036
مابونجو، عظيم.
وكيف تقول "وداعا"؟

629
00:39:36,828 --> 00:39:39,446
أنا أصنع. هو نفسه دائما
كلمة مابونجو.

630
00:39:39,994 --> 00:39:42,696
والآن أود أن أقول:
"سأغادر ولكن سأعود،

631
00:39:42,828 --> 00:39:45,494
لأنه كان عظيما،
شكرا لك، لكنه لم يكن الحليب. "

632
00:39:46,828 --> 00:39:49,151
<ط> بابابابانجو!
تقريبًا </i> هو نفس <i> مثل popopongo، </i>

633
00:39:49,244 --> 00:39:52,160
إنها لغة بسيطة للغاية،
على الرغم من أنه عملي، فإنه يجب أن يقال.

634
00:39:52,328 --> 00:39:55,113
لا، مابانغو يعني أن لديك
دودة مابونجو في الأعلى.

635
00:39:55,286 --> 00:39:57,739
يجب عليك البقاء ساكنا
أو أنها سوف تأكل دماغك.

636
00:40:24,119 --> 00:40:25,316
لقد كان لديك خاتم.

637
00:40:29,494 --> 00:40:31,652
يا! لقد كنت رائعا!

638
00:40:36,078 --> 00:40:37,322
أريد العودة إلى المنزل!

639
00:40:43,703 --> 00:40:46,784
لدي الشعر المستعار في السيارة.
اللعنة، جيجي، أين كنت؟

640
00:40:46,953 --> 00:40:49,240
يجب عليهم المغادرة أولاً
لمحاولة قتلنا.

641
00:40:49,411 --> 00:40:52,576
على العكس من ذلك، أرادوا فقط إنقاذك
من ثعبان عصير الليمون.

642
00:40:53,078 --> 00:40:54,239
أين أنت؟

643
00:41:15,036 --> 00:41:16,197
لكن ماذا...؟

644
00:41:24,536 --> 00:41:25,536
ليو؟

645
00:41:27,994 --> 00:41:29,488
- ليو؟
- ليو؟

646
00:41:40,911 --> 00:41:43,945
لا يوجد علامة على ليو.
من الممكن أن...

647
00:41:45,828 --> 00:41:46,942
إذا سمحت لي؟

648
00:41:47,244 --> 00:41:50,077
أن صديقنا كان
لقاء قاتل.

649
00:41:50,411 --> 00:41:52,699
المامبا السوداء,
ضبع مرقط ...

650
00:41:53,411 --> 00:41:56,030
الآن فمن المرجح
أنه مات ميتة فظيعة.

651
00:41:56,119 --> 00:41:59,154
من الصعب القول لأن ...
لقد كنا نكن له تقديرًا كبيرًا جدًا.

652
00:42:00,494 --> 00:42:02,403
لكن عليك أن تتقبل الواقع.

653
00:42:02,536 --> 00:42:05,452
- مهلا، جوليان. لم يكن ذلك مضحكا.
- لا أقصد أن أكون مضحكا!

654
00:42:05,619 --> 00:42:07,693
ربما ذهب للبحث
لبقية الفريق.

655
00:42:07,828 --> 00:42:10,862
عارية؟ لقد تم تركه
الملابس بجانب البركة

656
00:42:10,994 --> 00:42:12,026
أعطني.

657
00:42:12,536 --> 00:42:16,743
أليس لديك فيل يستطيع الكشف
صديقنا لرائحة ملابسه؟

658
00:42:16,911 --> 00:42:20,111
مجتهد. لا تعطيه له!
الآن لن تتمكن من استعادته.

659
00:42:20,411 --> 00:42:23,078
كل ما تعطيه للشامان
فهو يعتبر هدية.

660
00:42:23,244 --> 00:42:25,069
أوه نعم؟ مثل أخي!

661
00:42:27,369 --> 00:42:30,237
يقول الرئيس أن ليو يجب أن يمتلكه
فقدت، لا تقلق.

662
00:42:30,369 --> 00:42:32,657
ضوء النار
سوف يرشدك إلينا

663
00:42:32,744 --> 00:42:35,363
<i> و </i> ثم سنضحك معًا
محمية من النجوم.

664
00:42:35,661 --> 00:42:38,197
حسنا لقول الحقيقة، منذ وقت طويل
أنني لا أضحك على أي شيء

665
00:42:38,286 --> 00:42:39,743
وأشك في أنني سأفعل ذلك الآن.

666
00:42:40,036 --> 00:42:43,947
هذا لا يعني أنني لا أعرف كيف أضحك،
ولكن هذا الوضع لا يستحق ذلك!

667
00:42:50,869 --> 00:42:52,742
متى ستصل التعزيزات؟

668
00:42:53,328 --> 00:42:55,318
- الهاتف مفقود.
- ماذا؟

669
00:42:55,453 --> 00:42:56,733
- لا مزيد من الهواتف؟
- لا.

670
00:42:56,911 --> 00:42:59,317
بعض احمق سوف يكون ذلك
تعطى للشامان.

671
00:42:59,744 --> 00:43:01,451
<i> لقد وجدت رحلة، سام. </أنا>

672
00:43:01,578 --> 00:43:03,949
الخير! على الرغم من أنني يجب أن أقول لك ...

673
00:43:06,119 --> 00:43:08,786
- لا أخطط للسفر مع من يظهرون على التلفاز.
- هل رأيت ليو؟

674
00:43:11,536 --> 00:43:13,776
- حلا؟
- اه لا. ليو، لا. أنا آسف.

675
00:43:14,828 --> 00:43:17,316
- سوف يعود في نهاية المطاف، سترى.
- أنت تعرف المنطقة جيداً.

676
00:43:17,494 --> 00:43:19,450
- تعال، حان وقت العشاء.
- أوه نعم؟

677
00:43:19,578 --> 00:43:20,739
- نعم.
- أنا جائع.

678
00:43:20,869 --> 00:43:22,031
- وأنا.
- سأكون على الفور.

679
00:43:22,203 --> 00:43:23,281
- في الاتفاق.
- حلا؟

680
00:43:23,911 --> 00:43:25,902
- نيكو ...
- مهلا! لديهم الكسترد.

681
00:43:26,078 --> 00:43:27,571
- حقًا؟
- لا، إنها تمزح.

682
00:43:29,244 --> 00:43:30,244
<ط> سام؟ </أنا>

683
00:43:32,078 --> 00:43:40,078
نعم، سأذهب الآن.

684
00:43:47,786 --> 00:43:49,445
السيدات والسادة،
مساء الخير.

685
00:43:49,869 --> 00:43:51,778
الليلة، شعب مالوا

686
00:43:51,911 --> 00:43:54,827
يكرمنا بإحدى طقوسه
الأقدم هو كوكيزندا.

687
00:43:54,953 --> 00:43:55,984
<ط> كوكازاندو. </أنا>

688
00:43:56,453 --> 00:43:58,575
<i> نعم، هذا، كوكازاندا. </أنا>

689
00:43:58,994 --> 00:44:01,234
طقوس فيها
يضحون بالحمار الوحشي،

690
00:44:01,369 --> 00:44:04,486
وهذا بالنسبة لهم هو أغلى ما لديهم
والمصدر الرئيسي للحليب.

691
00:44:04,703 --> 00:44:07,191
ولذلك، نيابة عن الفريق،
أشكرك.

692
00:44:08,203 --> 00:44:09,203
شكرًا.

693
00:44:10,786 --> 00:44:12,860
- برافو!
- هذا ما يدور حوله التلفاز.

694
00:44:13,036 --> 00:44:14,660
في الشعور بالأدرينالين في هذه اللحظة.

695
00:44:14,786 --> 00:44:17,322
بالمناسبة، هل تعلم أنني بدأت
كمراسل حربي؟

696
00:44:17,494 --> 00:44:18,494
- حقًا؟
- نعم.

697
00:44:18,536 --> 00:44:20,361
خلال الحرب العالمية الثانية؟

698
00:44:22,494 --> 00:44:24,533
هذا مستحيل، فكر في الأمر.

699
00:44:28,953 --> 00:44:30,529
<i> -كوكازاندو!
... ساندو! </أنا>

700
00:44:39,661 --> 00:44:40,692
انها بالنسبة لنا؟

701
00:44:40,911 --> 00:44:41,911
شكرًا.

702
00:44:45,619 --> 00:44:46,864
لا، ليس بالنسبة لي، شكرا لك.

703
00:44:46,953 --> 00:44:49,110
لقد تقيأت من قبل،
ومن خلال الأنف.

704
00:44:49,578 --> 00:44:51,071
<i> 'كرابو!
"كرابو!" </أنا>

705
00:44:53,119 --> 00:44:54,909
- يجب عليك أن تقبل ذلك.
- لا لا يا سام ...

706
00:44:55,078 --> 00:44:57,863
هذا الصباح كادوا أن يقتلونا
جوليان وأنا لشيء سخيف.

707
00:44:57,994 --> 00:44:59,452
لن ألعبها يا كرابو.

708
00:44:59,703 --> 00:45:01,658
بكل سرور. شكرًا.

709
00:45:05,494 --> 00:45:07,237
لدي عين واحدة تطفو في الداخل.

710
00:45:07,369 --> 00:45:09,408
إنه فأل عاطفي جيد.

711
00:45:09,578 --> 00:45:10,775
- حسنا...
- أوه نعم؟

712
00:45:11,078 --> 00:45:12,192
انا ذاهب لاختباره.

713
00:45:12,744 --> 00:45:14,487
دعونا نرى كيف هو الحمار الوحشي اللعين.

714
00:45:18,994 --> 00:45:20,194
- حسنا، انها ليست سيئة!
- أوه لا؟

715
00:45:20,328 --> 00:45:23,611
حتى أنه يبدو جيدًا بالنسبة لي.
انها خفية جدا.

716
00:45:23,828 --> 00:45:27,111
- نعم.
- فيه... لمسة من الكزبرة.

717
00:45:27,244 --> 00:45:28,441
أليس كذلك، نات؟

718
00:45:30,161 --> 00:45:33,160
- العين مريرة قليلا.
- مبروك أيها الزعيم الكبير.

719
00:45:33,328 --> 00:45:35,781
هذا عشاء ممتاز!
حقًا. وأنا أقول بدون...

720
00:45:35,911 --> 00:45:38,661
دون القيام بإيماءات فاحشة،
هاه أيها الوغد؟

721
00:45:39,244 --> 00:45:42,160
- لا تترجم ذلك له، جيف.
- أنا أحبه.

722
00:45:42,286 --> 00:45:43,910
نعم من كان سيخبرني

723
00:45:44,661 --> 00:45:47,150
لقد تم ترك القطع صعبة بعض الشيء.

724
00:45:52,911 --> 00:45:54,950
- «اللعنة، هناك شعر في شعري.
- ماذا؟

725
00:45:55,161 --> 00:45:56,951
- سيكون ذيل الحمار الوحشي.
- ماذا؟

726
00:45:57,953 --> 00:46:00,738
سام، سام. انظروا ماذا وجدت
في الوعاء.

727
00:46:01,703 --> 00:46:03,528
ارتداها ليو معلقة من شعره.

728
00:46:04,328 --> 00:46:05,328
لا...

729
00:46:08,244 --> 00:46:11,030
- في وعاء كيفن.
- إنه مشبك ليو!

730
00:46:12,369 --> 00:46:14,112
هذا الشعر!

731
00:46:17,203 --> 00:46:18,203
نحن...

732
00:46:18,744 --> 00:46:20,071
الأكل...

733
00:46:20,411 --> 00:46:21,905
الاحمق ليو.

734
00:46:23,078 --> 00:46:24,654
إنهم أكلة لحوم البشر!

735
00:46:27,119 --> 00:46:30,864
إنهم ليسوا أكلة لحوم البشر!
إنهم يعيشون فقط عن طريق الصيد والتجمع.

736
00:46:31,036 --> 00:46:33,240
من المؤسف أن ليو ليس هناك.
سوف يحب ذلك.

737
00:46:47,286 --> 00:46:51,363
لا لا لا. الآن هل تريد مني أن آكل
قطعة من قلبك؟

738
00:46:53,869 --> 00:46:57,532
- لن أفعل ذلك.
- إنه قلب صديقنا، إنه قبيح.

739
00:46:57,661 --> 00:47:00,150
رغم أنني لا أعتبره صديقي أيضًا.

740
00:47:00,578 --> 00:47:02,035
يجب أن أتحدث إلى وكيل أعمالي.

741
00:47:02,703 --> 00:47:06,235
آمل أن تكون مزحة
لكنها لا تبدو كذلك!

742
00:47:07,286 --> 00:47:09,739
- أعطها لدغة، لا أستطيع!
- هيا نات!

743
00:47:09,828 --> 00:47:12,115
- لا تفكر في ذلك!
- هيا، خذ قضمة!

744
00:47:12,286 --> 00:47:14,574
- لكنه خام!
- خذ قضمة!

745
00:47:14,703 --> 00:47:17,737
يذهب! أعطها له الآن! يذهب!

746
00:47:20,328 --> 00:47:21,572
لقد أكلت ليو.

747
00:47:22,619 --> 00:47:23,994
لقد أكلت ليو.

748
00:47:27,036 --> 00:47:28,067
لقد أكلت ليو.

749
00:47:29,036 --> 00:47:30,151
أحسنت.

750
00:47:31,328 --> 00:47:33,450
لقد أكلت ليو.
لقد أكلته.

751
00:47:34,494 --> 00:47:36,450
لقد أكلت ليو.
لقد أكلته.

752
00:47:36,578 --> 00:47:38,700
أخطط لإنجابهم
على مرشد الرحلة.

753
00:47:38,869 --> 00:47:40,742
لماذا لا تصمت؟
لماذا لا تصمت؟

754
00:47:40,828 --> 00:47:44,193
- قلتها لكسر الجليد!
- اهدأ وتنفس.

755
00:47:44,369 --> 00:47:47,368
- توقف!
- المهم في الأزمات..

756
00:47:48,328 --> 00:47:50,900
- هو الحفاظ على رأس بارد.
- من السهل القول.

757
00:47:51,411 --> 00:47:53,817
أن هنا الوحيد
أكلت عينه هو أنا!

758
00:47:54,119 --> 00:47:55,779
يوافق. استمع لي جيدا.

759
00:47:56,661 --> 00:47:59,826
سنختار قائدًا، وأعتقد ذلك
أن الشيء الأكثر طبيعية هو أن رئيسه ...

760
00:48:00,911 --> 00:48:03,578
- كن أنا.
- لا، أفضل شيء هو أن أكون الرئيس.

761
00:48:03,703 --> 00:48:05,113
- أنا أيضاً.
- هل تراه؟

762
00:48:05,619 --> 00:48:07,693
لا، هذا ما أعتقده أيضًا
يجب أن أكون.

763
00:48:07,828 --> 00:48:11,028
ما هي أعظم إنجازاتك؟
رخصة السيارة؟

764
00:48:12,036 --> 00:48:13,909
أنا دكتوراه
في العلوم السياسية.

765
00:48:14,078 --> 00:48:16,910
هل فاز أحدكم
دوري أبطال أوروبا كونه الكابتن؟

766
00:48:17,078 --> 00:48:19,033
انتهت المناقشة!
الرئيس هو أنا!

767
00:48:19,161 --> 00:48:22,112
أنا الرئيس.
أنت يا دكتور، اخفض الدخان.

768
00:48:22,411 --> 00:48:26,074
أنت، الماتادور، لماذا لا تخرج
وهل تسمع أغنية الصراصير؟

769
00:48:26,244 --> 00:48:29,326
وأنت، هل ستصنع لي القهوة،
لأنني في حاجة إليها للتفكير.

770
00:48:29,411 --> 00:48:30,526
استمع لي!

771
00:48:30,703 --> 00:48:33,618
أنا الأكثر تأهيلاً للإدارة
حالة أزمة.

772
00:48:33,786 --> 00:48:36,453
أيضا، سأخبرك
شيء سري للغاية.

773
00:48:36,911 --> 00:48:39,613
الآن أنا لا أهتم.
أنا ميسون.

774
00:48:40,744 --> 00:48:43,779
هل تريد ترك لعبتك
لنرى من لديه أكبر؟

775
00:48:43,953 --> 00:48:46,904
الشيء الوحيد الذي يهمنا الآن
هو الخروج من هذا الكابوس!

776
00:48:47,161 --> 00:48:50,112
لن أسمح لأحد أن يأكلني!
ليس هناك الكثير لتناول الطعام سواء!

777
00:48:50,286 --> 00:48:51,910
وأنا لست على استعداد للموت!

778
00:48:52,036 --> 00:48:53,991
لأنني لم أكن أبدا
إلى مهرجان كان.

779
00:48:54,119 --> 00:48:55,530
لم أفز أبداً بلقب قيصر!

780
00:48:55,661 --> 00:48:58,197
لم يكن لدي حتى دور
في فيلم لائق.

781
00:48:58,328 --> 00:49:00,946
ولقد انفصلت للتو عن ابني.
لن يكون هناك حفل زفاف!

782
00:49:01,078 --> 00:49:04,326
وفوقه منى،
والرجال أذهب إلى الطبيب النفسي.

783
00:49:04,453 --> 00:49:06,361
ولا أستطيع حتى التحدث معه بعد الآن!

784
00:49:09,369 --> 00:49:10,744
هل أنت حقا ماسوني؟

785
00:49:11,036 --> 00:49:14,450
بالطبع.
وهذا يناسبني في فترة الرئيس.

786
00:49:14,619 --> 00:49:16,693
أين سيكون الهاتف؟
عليك أن تطلب المساعدة.

787
00:49:16,786 --> 00:49:19,275
- يجب أن يكون في صندوق الشامان.
- بالضبط. سأذهب.

788
00:49:19,578 --> 00:49:22,031
- عليك أن تذهب للعثور عليه.
- أنا؟ ماذا لو فعلت ذلك يا سام؟

789
00:49:22,161 --> 00:49:24,614
- لا أستطيع الذهاب، أنا كرابو!
- هل هذا ما تبحث عنه؟

790
00:49:24,703 --> 00:49:26,327
- حقيقة ذلك؟
- نعم هذا كل شيء.

791
00:49:26,453 --> 00:49:28,692
الآن هل تستمع لي؟
ماذا يعطونك!

792
00:49:28,828 --> 00:49:31,743
- لا!
- اذهب وابحث عن هاتفك اللعين!

793
00:49:33,494 --> 00:49:34,775
خذها ببساطة! بغرض!

794
00:49:35,578 --> 00:49:37,984
- اهدأي يا ناتالي!
- لماذا فعلت ذلك؟

795
00:49:38,078 --> 00:49:39,903
-هناك لديك هاتفك!
سلمية!

796
00:49:39,994 --> 00:49:41,867
لقد كنت على وشك
لإدانتنا جميعا!

797
00:49:41,953 --> 00:49:43,114
رنينها!

798
00:49:43,203 --> 00:49:45,656
- لقد كان لديك الكثير من الضوضاء.
- حلا؟

799
00:49:46,286 --> 00:49:47,780
<i> R-هل يمكنك سماعي؟
"نعم من أنت؟ </i>

800
00:49:47,911 --> 00:49:51,076
أنا جيجي. كما ترى، هذا هو
لقد خرج عن السيطرة.

801
00:49:51,244 --> 00:49:53,200
- نحن على وشك...
- مرحبا. مرحبًا، أنا سام.

802
00:49:53,786 --> 00:49:56,109
الوضع قاتم.
هؤلاء الناس هم المكسرات.

803
00:49:56,286 --> 00:49:58,988
لقد قاموا بتحميل ليو والآن
يريدون منا أن نأكله.

804
00:49:59,161 --> 00:50:01,863
- نحن مرعوبون.
- سام، وأنا أقدر تعليقك،

805
00:50:01,953 --> 00:50:04,027
<i> ولكن الآن نحن كذلك
للنكات. </أنا>

806
00:50:04,203 --> 00:50:06,775
<i> ما زلنا محاصرين
في وسط العاصفة. </أنا>

807
00:50:06,953 --> 00:50:09,619
<i> - هناك أقل من بارلا ونصف ...
- افعل المعروف </i> لـ c <i> allarte </i>

808
00:50:09,703 --> 00:50:12,191
<i> و </i> أحضروا لنا أربعة في أربعة،
أو سأقتلع عينيك

809
00:50:12,286 --> 00:50:15,984
- وسأعطيهم لأفراس النهر!
- لماذا لا نحافظ على هدوئنا؟!

810
00:50:16,119 --> 00:50:17,151
<ط> الأسطول؟ </أنا>

811
00:50:17,411 --> 00:50:18,526
- جيجي؟
- أخبرني.

812
00:50:18,744 --> 00:50:21,992
هذا هو رئيس المجموعة.
هؤلاء الناس هم أكلة لحوم البشر! أنا...

813
00:50:23,744 --> 00:50:25,368
- لقد تم إيقافه.
- لقد تم إيقافه؟

814
00:50:26,453 --> 00:50:29,203
- ليس لديها بطارية.
- ومن هو الأحمق الذي استخدمه؟

815
00:50:29,328 --> 00:50:31,615
لقد كان للطوارئ فقط!
إذن، ماذا يمكننا أن نفعل الآن؟

816
00:50:31,744 --> 00:50:33,320
يجب أن يكون ليو.

817
00:50:33,786 --> 00:50:35,492
- يا له من لقيط!
- يستمع.

818
00:50:35,911 --> 00:50:38,530
بسبب لياقتهم البدنية، ينبغي أن يكون لديهم
الطعام لمدة يومين أو ثلاثة أيام.

819
00:50:38,619 --> 00:50:41,570
- لا، ليو لا يعطي الكثير.
- سيكون لدينا بعض الوقت!

820
00:50:41,703 --> 00:50:44,156
لا، لا، ما الأمر. في بضعة أيام
سنكون لحم مفروم.

821
00:50:44,869 --> 00:50:47,441
ألا ترون أننا فرائسهم؟!

822
00:50:47,619 --> 00:50:50,950
إنه مثل فيلم Jaws،
ولكن على الأرض.

823
00:50:53,494 --> 00:50:54,952
<ط> تيرابرون. </أنا>

824
00:50:55,619 --> 00:50:57,243
ليس لديها نفس الخطاف.

825
00:50:57,453 --> 00:51:00,985
- علينا أن نحمل على أي حال.
- يا له من عرض غزر.

826
00:51:01,161 --> 00:51:03,863
كان بإمكاني أن أتصل بماكرون
إذا كان لا يزال لدينا الهواتف النقالة.

827
00:51:04,119 --> 00:51:06,324
- لمن؟
- ماكرون يحب نكاتي.

828
00:51:06,453 --> 00:51:07,863
لقد كان يتابعني لفترة طويلة.

829
00:51:08,119 --> 00:51:10,738
- لن يسمحوا لنا بالذهاب.
- بالطبع!

830
00:51:11,078 --> 00:51:13,365
إذا لم يكن الفريق هنا
ليلة الغد،

831
00:51:13,703 --> 00:51:16,488
واحد منا
سوف تضطر إلى التضحية.

832
00:51:16,619 --> 00:51:17,619
- اذهب الآن.

833
00:51:17,661 --> 00:51:20,577
أعرف أن الأمر صعب، لكن...
من هو على استعداد للقيام بذلك؟

834
00:51:20,911 --> 00:51:23,068
أي واحد منكم،
لا يهمني.

835
00:51:23,161 --> 00:51:25,567
لا لا.
لا أستطيع أن أفعل ذلك، جوليان.

836
00:51:29,536 --> 00:51:33,068
سأحاول إنشاء صندوق توصيل
مع بطاريات الكاميرا.

837
00:51:43,744 --> 00:51:46,151
حسنا يا شباب. كفى من الهراء.

838
00:51:46,244 --> 00:51:48,781
الهاتف ميت.
لذا اصمتوا ودعونا نخرج من هنا.

839
00:51:48,869 --> 00:51:51,240
- أوه!
- يا صديقي، كن حذرا.

840
00:51:51,369 --> 00:51:54,783
أعتقد أنك مربكة
حالة الأزمة مع الألفة.

841
00:51:54,953 --> 00:51:57,619
أن لدينا لحظات مشتركة
إنه لا يجعلنا أصدقاء مع ليو.

842
00:51:57,703 --> 00:52:00,369
- لا، من تعتقد؟
- بينما أكلة لحوم البشر نائمون،

843
00:52:00,453 --> 00:52:03,902
هذا الفني اليساري سيغادر،
لأنك لا تريد أن ينتهي بك الأمر كالهريسة.

844
00:52:04,036 --> 00:52:06,407
- برافو، أحسنت. جبان!
- يساري؟

845
00:52:06,578 --> 00:52:08,984
ما علاقة ذلك بأي شيء؟
أنا اشتراكي أيضاً!

846
00:52:09,161 --> 00:52:10,239
مسكين عزيزتي...

847
00:52:11,036 --> 00:52:12,695
- مسكين عزيزي.
- اعذرني.

848
00:52:13,119 --> 00:52:15,442
أليس أنت الوحيد الذي يفهم
البقاء؟

849
00:52:16,453 --> 00:52:18,077
- لا تترك بدوننا!
- منتظر!

850
00:52:18,161 --> 00:52:20,844
البعض منكم
ساعدني في طي السرير؟

851
00:52:20,869 --> 00:52:22,669
البعض منكم
ساعدني في طي السرير؟

852
00:52:46,703 --> 00:52:47,781
لا لا لا!

853
00:53:00,036 --> 00:53:02,359
إذا أراد أي شخص
فوندو الدماغ,

854
00:53:03,036 --> 00:53:05,572
عليك فقط أن تضعني
خبز محمص للأذن.

855
00:53:07,703 --> 00:53:09,492
هل لديك ماء؟ مررها!

856
00:53:10,161 --> 00:53:11,904
- لم تحضر؟
- لا.

857
00:53:12,036 --> 00:53:14,027
انه ضروري؟
لماذا لم تقل ذلك؟

858
00:53:14,203 --> 00:53:18,114
أنت لا تعرف كيف تفعل أي شيء لنفسك.
أنتم نجوم مدللون.

859
00:53:18,536 --> 00:53:20,989
أنت تأخذ رشفة
دون إساءة وتعيدها لي.

860
00:53:21,119 --> 00:53:22,779
- قسيمة.
- بدون إساءة..

861
00:53:34,536 --> 00:53:35,697
- الظل!
- لا تتوقف.

862
00:53:35,828 --> 00:53:38,779
- دقيقة واحدة فقط.
- أين إنسانيتك؟

863
00:53:39,536 --> 00:53:41,242
لم أعد أستطيع،
لم أعد أشعر بقدمي!

864
00:53:41,411 --> 00:53:45,239
اسمع، ماذا لو تبادلنا؟
حذاء كل خمسة كيلومترات؟

865
00:53:45,828 --> 00:53:46,906
اه، شكرا.

866
00:53:47,244 --> 00:53:48,820
هذا هو الغرض من الأصدقاء.

867
00:53:49,661 --> 00:53:51,783
أخبرني كيفن، هل مازلت أعزباً؟

868
00:53:52,036 --> 00:53:55,070
أعيش مع زملائي.
حسنا، هم الذين يعيشون معي.

869
00:53:55,244 --> 00:53:57,153
- لم أكن أعرف هذا الجانب منك.
- بالفعل.

870
00:53:58,119 --> 00:54:01,782
لا تقلق. أنا معتاد على ذلك
لارتداء التاكو والركض معهم.

871
00:54:01,953 --> 00:54:04,240
- أوه نعم؟
- أليس هذا وشاح ليو؟

872
00:54:04,369 --> 00:54:05,945
- نعم وماذا؟
- وهذه حقيبة ظهره.

873
00:54:06,078 --> 00:54:08,910
دعونا نرى، أينما كنت
هذا الشيطان المسكين لم يعد بحاجة إليها بعد الآن.

874
00:54:09,036 --> 00:54:11,904
بالتأكيد. أنت أسوأ بلاء
من هذه القارة.

875
00:54:12,286 --> 00:54:13,286
مغفرة؟

876
00:54:15,869 --> 00:54:16,869
دعونا نرى.

877
00:54:18,244 --> 00:54:21,160
نحن هنا، <i> و</i> على بعد ثلاثة كيلومترات
هناك قرية بها مطار.

878
00:54:21,244 --> 00:54:22,738
عليك فقط عبور هذا الدفق.

879
00:54:22,828 --> 00:54:25,400
فلماذا على الذهاب
أخذنا سيارة جيب،

880
00:54:25,578 --> 00:54:28,694
زورق وعلقنا ثماني ساعات
المشي بدرجة 60 درجة على المريخ؟

881
00:54:28,828 --> 00:54:30,617
لأنه كان عليك أن تنتصر
العرض.

882
00:54:32,119 --> 00:54:33,660
ماذا لو ضربتك...؟

883
00:54:33,828 --> 00:54:36,530
استمع لي أيها المهرج!
سأوضح لك الأمور!

884
00:54:36,911 --> 00:54:39,862
لن أجعلك الكرة.
لا أشعر بأي إعجاب تجاهك.

885
00:54:39,953 --> 00:54:42,987
روح الدعابة الخاصة بك لينة جدا بالنسبة لي.
نعم، الفكاهة السوداء تناسبني.

886
00:54:43,161 --> 00:54:45,780
لكنني لا أشعر بالإعجاب أيضًا
لا أحد منكم.

887
00:54:45,869 --> 00:54:48,276
لذلك من الآن فصاعدا
أول من تكلم معي بالسوء

888
00:54:48,369 --> 00:54:49,910
- أنا كسرت أنفه!
- قال يبقى.

889
00:54:50,161 --> 00:54:53,527
- أنا القرف على الأم سخيف!
- ماذا قلنا للتو أيها الأحمق؟!

890
00:54:53,661 --> 00:54:55,783
- لقد عضتني حشرة للتو!
- كيف؟

891
00:54:55,911 --> 00:54:57,736
- هنالك.
- رائع!

892
00:54:57,911 --> 00:55:01,407
<ط> حصلت على عضات من قبل
ليوروس كوينكويسترياتxxs. </أنا>

893
00:55:01,536 --> 00:55:03,776
هذه هي المرة الأولى التي رأيتها
واحد شخصيا!

894
00:55:03,869 --> 00:55:06,737
سمه أقوى بثلاث مرات
من ذلك الكوبرا الرأس،

895
00:55:06,828 --> 00:55:09,578
- الذي ثمل بالفعل ...
- ماذا يعني ذلك؟

896
00:55:09,703 --> 00:55:11,279
- حسنا...
- حسنا، أنت ذاهب إلى بالمارلا.

897
00:55:11,453 --> 00:55:14,071
- لا يا إلهي!
- عليك استخراج السم.

898
00:55:14,244 --> 00:55:16,449
يأتي شخص ما.
هيا، ناتالي.

899
00:55:16,744 --> 00:55:20,277
- مستحيل، لن أمص قدمك.
- ولكنني أعطيتك حذائي للتو!

900
00:55:20,411 --> 00:55:22,983
- مستحيل، لن أمص قدمك.
- ولكنني أعطيتك حذائي للتو!

901
00:55:24,036 --> 00:55:25,316
هيا، لقد حصلت عليه تقريبًا.

902
00:55:25,453 --> 00:55:28,238
- ظهري ليس سيئا للغاية.
- هل تريد مصه؟

903
00:55:29,578 --> 00:55:32,742
- أنا؟ لا.
- هيا، سوف يساعدك، ماتادور.

904
00:55:32,828 --> 00:55:34,866
- شكرًا. يملك.
- لا تتحرك.

905
00:55:35,453 --> 00:55:37,692
الآن، أنت تفعل مثل هذا وتمتصه.

906
00:55:37,828 --> 00:55:39,736
هيا، إنها لك يا كيفن!

907
00:55:40,661 --> 00:55:42,949
- مص! أنت تستطيع!
- أنت ستشلني!

908
00:55:43,036 --> 00:55:44,660
حسنًا، هذا أفضل من الموت.

909
00:55:46,161 --> 00:55:47,655
- ماذا تفعل؟
- أحضر هنا.

910
00:55:47,828 --> 00:55:49,902
- لا أريد أن أموت.
- عليك أن تقطع.

911
00:55:50,369 --> 00:55:52,657
جيجي، اتركني. سأفعل.

912
00:55:54,536 --> 00:55:56,326
- أ) نعم؟
- مثل شريحة لحم.

913
00:56:04,744 --> 00:56:05,906
الوداع.

914
00:56:07,703 --> 00:56:09,658
- هنالك! حذرا!
- أين؟

915
00:56:09,828 --> 00:56:12,281
هناك، هل تراه؟ انظر، انظر، انظر!
هناك هناك!

916
00:56:12,411 --> 00:56:14,201
- إنها سكولوبندرا!
- واحد ذلك؟

917
00:56:14,328 --> 00:56:17,576
إنه غير ضار. عليك فقط الإزالة
الرأس ورشف الفيتامينات.

918
00:56:17,703 --> 00:56:18,703
لا لا لا...

919
00:56:19,078 --> 00:56:21,910
- لا أستطيع أن أصدق ذلك!
- هذا الإجمالي!

920
00:56:24,286 --> 00:56:26,526
ستلاحظين حمى بسيطة، لا أكثر.

921
00:56:26,619 --> 00:56:28,824
ستلاحظين حمى بسيطة، لا أكثر.

922
00:56:28,911 --> 00:56:31,862
لا يستحق الرثاء.
كن إيجابيا، اشكر أنك على قيد الحياة.

923
00:56:31,953 --> 00:56:34,571
- أعطني السكين.
- بهذا المعدل، سينتهي به الأمر بالنزيف.

924
00:56:35,078 --> 00:56:37,200
- الجرح يحتاج إلى الكي.
- لا أستطيع رؤيته!

925
00:56:37,286 --> 00:56:39,029
- «لم أفشل كثيرًا أبدًا.
- مايو ل؟

926
00:56:39,161 --> 00:56:41,283
باستثناء ذلك الوقت كنت في حيرة من أمري
لمايكل جوردان

927
00:56:41,369 --> 00:56:42,566
مع بائع متجول.

928
00:56:42,661 --> 00:56:46,525
كنت مع أصدقائي على الشرفة
وكان لديه بالفعل بعض المشروبات عليه ...

929
00:56:51,119 --> 00:56:52,316
هلا، محروقة.

930
00:56:56,911 --> 00:56:59,317
لماذا لم تخبرني أنك قد
زوج آخر من الأحذية؟

931
00:56:59,411 --> 00:57:00,905
- لماذا نحن لسنا أصدقاء.
- الطين.

932
00:57:01,036 --> 00:57:02,530
هوذا! القرية.

933
00:57:02,953 --> 00:57:03,984
لقد خلصنا!

934
00:57:04,994 --> 00:57:06,452
لكن لا يمكنني العثور على الدفق.

935
00:57:18,369 --> 00:57:20,858
لذلك كانت هذه الخطوط الرمادية.

936
00:57:22,411 --> 00:57:24,734
كان واضحا. أنها علامة على التفاوت.

937
00:57:28,328 --> 00:57:29,572
- يا للقرف.
يا إلهي.

938
00:57:29,703 --> 00:57:31,113
يجب أن تكون مزحة.

939
00:57:32,453 --> 00:57:34,029
نحن التاليون!

940
00:57:35,161 --> 00:57:36,358
إذن، ماذا يمكننا أن نفعل الآن؟

941
00:57:36,494 --> 00:57:39,493
0 نحن نتجنب الهاوية
العثور على جسر أو القفز،

942
00:57:39,619 --> 00:57:42,452
نحن نتسلق الهاوية
ووصلنا عند الغسق.

943
00:57:43,703 --> 00:57:45,576
أو نجهض ونغير الخطط.

944
00:57:45,953 --> 00:57:48,571
أفضل، لأن هذا هو
عالية أنك القرف.

945
00:57:48,953 --> 00:57:51,276
وليس لدي للسباحة
جيد جدا دعنا نقول.

946
00:57:51,453 --> 00:57:54,368
وسيكون التأثير هو نفسه
مثل البيضة على الاسمنت.

947
00:57:54,494 --> 00:57:57,860
ولم يذكر في العقد شيئا من هذا.
افعل ما تريد، ولكني أنجح.

948
00:57:58,411 --> 00:58:00,117
- أعطني حقائب الظهر.
- ماذا؟

949
00:58:00,286 --> 00:58:01,613
أعطني حقائب الظهر!

950
00:58:03,786 --> 00:58:06,157
- ماذا تريد؟
-أين تذهب؟

951
00:58:16,453 --> 00:58:19,285
- ولكن ماذا تفعل يا رجل؟!
- لماذا رميتهم بعيدا؟

952
00:58:19,453 --> 00:58:20,863
أحتاج إلى الوزن.

953
00:58:25,286 --> 00:58:28,486
صفر، صفر، واحد. صفر، صفر، اثنان.
صفر، صفر، ثلاثة.

954
00:58:30,494 --> 00:58:33,161
أربع ثواني 60 كيلو
يمكننا القفز من يذهب أولا؟

955
00:58:33,244 --> 00:58:34,244
ماذا؟

956
00:58:35,161 --> 00:58:37,532
الأبطال ليسوا على شاشة التلفزيون
ولكن في الحياة الحقيقية.

957
00:58:37,619 --> 00:58:38,781
من سيكون البطل؟

958
00:58:40,119 --> 00:58:41,944
هل لأنك تفتقر
الأحذية العلامة التجارية؟

959
00:58:42,828 --> 00:58:45,827
هل لأنك تفتقر إلى جمهورك؟
هل لأنك تفتقر إلى teleprontel؟

960
00:58:46,453 --> 00:58:47,733
أما بالنسبة للممثلة

961
00:58:48,994 --> 00:58:50,488
من الأفضل ألا أسألك.

962
00:58:50,744 --> 00:58:52,866
لا يا سيدي، هذا أنا. لا أحد.

963
00:58:52,994 --> 00:58:55,613
ومن هو الذي أنقذك؟
جيرونيمو!

964
00:58:57,828 --> 00:58:59,025
- أنت مهرج.
- نعم.

965
00:58:59,453 --> 00:59:01,491
- سجله على اليوتيوب. انقر هنا.
- نعم.

966
00:59:02,244 --> 00:59:05,777
يذهب. افعل مثلي،
لا هراء، حسنا؟

967
00:59:06,411 --> 00:59:07,905
- حسنًا.
- فعل!

968
00:59:08,078 --> 00:59:10,780
جي رو ني ...! القرف!
أوه! اللعنة!

969
00:59:13,703 --> 00:59:14,703
<ط> آه! </أنا>

970
00:59:20,119 --> 00:59:21,660
لقد تركت النهاية.

971
00:59:34,703 --> 00:59:36,741
حسنًا. دعنا نذهب شرقا.

972
00:59:38,536 --> 00:59:39,536
يذهب.

973
00:59:39,661 --> 00:59:42,150
انتظر... لقد مات!

974
00:59:43,411 --> 00:59:45,900
ألا ينبغي لنا أن نكرس
صلاة أو شيء من هذا؟

975
00:59:53,828 --> 00:59:55,534
ما هي اللعنة هذا؟

976
00:59:56,119 --> 00:59:59,652
حسنا ... الصلاة.
هذه هي الطريقة التي يصلي بها الهنود، أليس كذلك؟

977
01:00:01,661 --> 01:00:03,984
لا تحصل على الدم
في المقدمة، أليس كذلك؟

978
01:00:05,536 --> 01:00:06,614
على الذهاب.

979
01:00:08,203 --> 01:00:09,660
أنت محق.

980
01:00:10,869 --> 01:00:13,488
بدا الأمر هادئًا، لكنه كان كذلك
شخصية ألف شيطان.

981
01:00:13,703 --> 01:00:15,990
- وفوق ذلك فقد ألقى حقائب الظهر الخاصة بنا.
- اللعنة عليك!

982
01:00:16,078 --> 01:00:18,484
أن تعلم أن موتك
لقد كانت مزحة!

983
01:00:21,411 --> 01:00:23,817
الشامان يرفض السماح للقبيلة
انطلقت للبحث عنه.

984
01:00:23,953 --> 01:00:26,987
- يقول أنهم سيئون.
- لا لا لا. من فضلك، أيها الزعيم الكبير.

985
01:00:27,786 --> 01:00:30,702
إنهم ليسوا أشخاصا عاديين
مثلك ومثلي.

986
01:00:33,911 --> 01:00:36,743
إنهم أناس مشهورون.
إنهم يكرهون الجميع، هذا طبيعي.

987
01:00:37,161 --> 01:00:38,276
يوافق.

988
01:00:43,578 --> 01:00:46,694
يقول الرئيس أن العشيرة
يجب عليك رعاية ضيوفك.

989
01:00:47,161 --> 01:00:49,614
يقول الرئيس أن العشيرة
يجب عليك رعاية ضيوفك.

990
01:00:49,744 --> 01:00:52,861
- ضد رأي الشامان.
- شكرًا. <i> شكرًا </i> لك يا رئيس.

991
01:00:55,494 --> 01:00:57,284
يقولون الشامان على حق.

992
01:00:57,953 --> 01:00:59,446
- مهلا، ووكابي ...
- أخبرني.

993
01:00:59,578 --> 01:01:01,367
أخبرهم أن يحضروهم ... أحياء.

994
01:01:02,869 --> 01:01:03,901
هل سمعت ذلك؟

995
01:01:04,036 --> 01:01:05,660
حقيقة ذلك؟ لا.

996
01:01:15,328 --> 01:01:19,156
لقد مر وقت طويل منذ أن مشيت
دون أن يطلب مني أحد صورة شخصية.

997
01:01:20,536 --> 01:01:22,527
سأعطي أي شيء ليكون
في ازدحام المرور

998
01:01:22,619 --> 01:01:24,492
مع أنبوب العادم
في جميع أنحاء الوجه.

999
01:01:25,453 --> 01:01:27,326
أحتاج أن آكل شيئًا يا رفاق.

1000
01:01:29,369 --> 01:01:32,155
فيل، قرد... دب.

1001
01:01:32,536 --> 01:01:34,527
لا توجد دببة في السافانا يا كيفن.

1002
01:01:34,828 --> 01:01:37,530
- لم أسمع ذلك منذ فترة طويلة.
- حقًا؟

1003
01:01:40,911 --> 01:01:42,191
- ماذا تأكل؟
- لا شئ.

1004
01:01:42,328 --> 01:01:44,236
- من فضلك...
- يستمع. انا...

1005
01:01:44,369 --> 01:01:46,408
أكل تلك الكرات
التي تراها على الأرض.

1006
01:01:46,578 --> 01:01:48,616
- هاه؟ هذا؟
- نعم.

1007
01:01:49,286 --> 01:01:51,490
- فهي فطائر طبيعية.
- وهذا جيد؟

1008
01:01:51,619 --> 01:01:54,487
وهو مزيج بين
الكراميل والكبر.

1009
01:01:54,953 --> 01:01:57,027
لا يقتلني أيضًا.

1010
01:01:59,828 --> 01:02:02,862
لا أستطيع العثور على الحلوى
فقط ... الكبر.

1011
01:02:03,036 --> 01:02:04,695
أوه! ماء!

1012
01:02:04,828 --> 01:02:07,199
-. <i> '</i>' ماذا؟
- اه'. ° - ن أنا! هناك ماء آه ".

1013
01:02:07,328 --> 01:02:08,328
نعم!

1014
01:02:11,953 --> 01:02:12,953
نعم!

1015
01:02:13,994 --> 01:02:16,993
لحظة واحدة! انتظر، انتظر!
انتظر! انتظر!

1016
01:02:27,453 --> 01:02:29,159
- عليك أن تختبئ.
- أين؟

1017
01:02:30,953 --> 01:02:33,406
عليك أن تختبئ خلف الأسد.

1018
01:02:36,286 --> 01:02:38,953
انتظروا يا شباب!
حرك الغنيمة.

1019
01:02:42,953 --> 01:02:45,027
واو، أعتقد أنه تعرف علي!

1020
01:02:45,161 --> 01:02:48,029
سيكون ذلك الأسود
إنهم يشاهدون التلفاز كثيرًا يا جوليان.

1021
01:02:48,203 --> 01:02:51,865
لقد عرفني كرجل مهيمن،
كقائد، كرئيس للمجموعة.

1022
01:02:52,119 --> 01:02:55,782
لا، عندما يهز ذيله
فهذا يعني أنه على وشك الهجوم.

1023
01:02:57,869 --> 01:03:00,192
نات، افعل شيئًا!
أنت Véro la vet!

1024
01:03:00,369 --> 01:03:03,735
إنها سلسلة يا كيفن!
لدي حساسية من الحيوانات.

1025
01:03:03,828 --> 01:03:05,902
أنا منتفخ طوال اليوم
مضادات الهيستامين!

1026
01:03:06,036 --> 01:03:07,281
انها قادمة!

1027
01:03:07,661 --> 01:03:08,858
اتركني!

1028
01:03:13,744 --> 01:03:15,285
<i> في الغابة، </i>

1029
01:03:16,786 --> 01:03:18,943
<i>... الغابة الرهيبة...</i>

1030
01:03:19,078 --> 01:03:20,453
ماذا تفعل؟

1031
01:03:23,453 --> 01:03:26,404
<ط> الميت هو الأسد.
هناك الأسد. </أنا>

1032
01:03:27,036 --> 01:03:29,158
<i> - في الغابة ...
إنه يعمل! </أنا>

1033
01:03:29,328 --> 01:03:31,567
نعم، إنه صوتي الباريتون، إنه يهدئه.

1034
01:03:32,453 --> 01:03:35,783
<i> في الغابة، الغابة الرهيبة، </i>

1035
01:03:36,328 --> 01:03:38,816
<i> الميت هو الأسد. </أنا>

1036
01:03:38,994 --> 01:03:41,447
<i> - أويمباو، أويمباو ...
- في الغابة، </i>

1037
01:03:41,744 --> 01:03:43,866
<i> الغابة الرهيبة! </أنا>

1038
01:03:44,036 --> 01:03:47,615
- الميت هو ... الأسد!
- لا لا لا. أكثر مرونة.

1039
01:03:47,786 --> 01:03:50,951
- اهدأ يا جوليان!
- إنه غاضب يا جوليان. اصمت الآن.

1040
01:03:51,119 --> 01:03:53,656
كان الأمر تحت السيطرة تقريبًا الآن.

1041
01:03:54,703 --> 01:03:55,781
سوف تأكلنا!

1042
01:04:03,744 --> 01:04:07,277
هل تريد أن تقودني إلى الجنون؟
ألا ترى أننا في ورطة!؟

1043
01:04:07,744 --> 01:04:09,783
نحن نعلم بالفعل أنك كذلك
ملك السافانا!

1044
01:04:09,953 --> 01:04:11,943
على الرغم من اللبؤات
القيام بكل العمل!

1045
01:04:12,078 --> 01:04:15,740
لذا، إذا كنت لا تمانع، فلنشرب
القليل من مياهك المقرفة،

1046
01:04:15,911 --> 01:04:18,068
قبل أن تغادر مملكتك
القرف، حسنا؟

1047
01:04:24,869 --> 01:04:25,869
نعم!

1048
01:04:28,494 --> 01:04:29,609
هذا صحيح!

1049
01:04:30,786 --> 01:04:32,529
هيا يا شباب. دعونا نشرب!

1050
01:04:36,911 --> 01:04:39,400
- سلبي.
- ربما ينبغي لنا...

1051
01:04:39,578 --> 01:04:42,659
- أعتقد أنه من الأفضل عدم الركض.
- في الغابة، <i> ... </i>

1052
01:04:42,786 --> 01:04:45,405
- لا تبدأ من جديد.
- لا تركض.

1053
01:04:45,536 --> 01:04:48,487
- لا تركض! لا تركض!
- لا تدير ظهرك لهم أيضا!

1054
01:05:33,953 --> 01:05:35,529
فيل صغير.

1055
01:05:42,953 --> 01:05:45,240
- عليك أن تذهب بشكل أسرع.
- أفعل ما بوسعي.

1056
01:05:46,494 --> 01:05:49,327
- هل تريدين أن أحملك على كتفي؟
- ليس عليك أن تهتم.

1057
01:05:49,494 --> 01:05:52,576
علينا أن نمضي قدمًا إذا أردنا الوصول إلى هناك
إلى الزوارق قبل الليل.

1058
01:06:09,203 --> 01:06:11,158
لا تذهب بهذه السرعة، لا تعرف كل شيء.

1059
01:06:11,328 --> 01:06:13,816
هل أنت متأكد من أننا نذهب
في الاتجاه الصحيح؟

1060
01:06:14,244 --> 01:06:16,069
يبدو أن الشمس سوف تغرب هناك.

1061
01:06:16,578 --> 01:06:18,700
لذلك، الشرق هناك!

1062
01:06:18,911 --> 01:06:21,696
نعم، ولكننا جنوب خط الاستواء.
كل شيء يسير إلى الوراء هنا.

1063
01:06:22,286 --> 01:06:26,114
الماء يجري في الاتجاه المعاكس.
حسنا هذا هو نفسه. أعطني ساعتك.

1064
01:06:27,119 --> 01:06:28,944
بعناية، هذه هدية.

1065
01:06:33,161 --> 01:06:35,863
ولكن ماذا تفعل؟! هل أنت مجنون؟
إنها ساعة يوسين بولت الخاصة بي!

1066
01:06:36,036 --> 01:06:39,201
- عليك شراء واحدة أخرى.
- أعطاني إياها يوسين في ألعاب ريو!

1067
01:06:39,369 --> 01:06:42,155
- لقد كانت لها!
"أوه، لا تكن ماديًا جدًا بالنسبة لي يا سام!"

1068
01:06:42,286 --> 01:06:46,612
وهذا جزء من الماضي.
تحقق من البوصلة التي صنعتها للتو.

1069
01:06:46,744 --> 01:06:50,028
لقد كنت كشافًا طوال طفولتي
والرائد حتى سن الثالثة والعشرين.

1070
01:06:50,203 --> 01:06:52,905
- أعرف ما أفعله بنفسي.
- ولماذا لم تستخدم لك؟

1071
01:06:52,994 --> 01:06:54,950
- هل لديك ساعة أخرى؟!
- يستمع.

1072
01:06:55,119 --> 01:06:58,367
- لماذا لم تستخدم لك؟
- رئيس السلسلة أعطاني إياها.

1073
01:06:58,453 --> 01:07:01,783
أعتقد مع ساعة يوسين بولت
سنخرج من هنا بشكل أسرع.

1074
01:07:03,036 --> 01:07:05,158
أوه، في حب الله، جوليان!

1075
01:07:05,286 --> 01:07:07,692
الآن نحن ضائعون
في منتصف اللامكان!

1076
01:07:07,828 --> 01:07:09,617
ناهيك عن تلك الليلة
يسقط!

1077
01:07:12,453 --> 01:07:15,238
- واو، كان سريعا.
- مدهش.

1078
01:07:15,911 --> 01:07:17,108
هل كان الأمر يخصني؟

1079
01:07:41,828 --> 01:07:42,942
يا له من كابوس!

1080
01:07:44,286 --> 01:07:46,574
مجتهد. لا...

1081
01:07:47,953 --> 01:07:51,994
وقال "هذه ليست إجازة".
يا له من أحمق!

1082
01:07:54,828 --> 01:07:57,281
- اذهب بشكل أسرع.
استمع يا كيفن.

1083
01:07:58,911 --> 01:08:01,447
لن تحصل على أي شيء
مع بعض النظارات الشمسية.

1084
01:08:01,619 --> 01:08:03,492
إنه أيضًا ليل
ألا ترى ذلك؟

1085
01:08:03,828 --> 01:08:06,743
أنه من المستحيل لا يعني
أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1086
01:08:06,911 --> 01:08:07,989
كل ما تقوله.

1087
01:08:21,203 --> 01:08:22,945
<ط> 'جيرونيمو! بدوره ...</i>

1088
01:08:31,661 --> 01:08:34,742
السيدات والسادة، مساء الخير.
جوليان جوسيت-جرينفيل ...

1089
01:08:35,786 --> 01:08:38,867
تعيش حيث كنت على الأرجح
تكون ليلتنا الأخيرة.

1090
01:08:39,911 --> 01:08:41,736
ليلة باردة وثلجية.

1091
01:08:42,661 --> 01:08:45,742
ليس لدينا سوى خيار واحد:
شاركنا الدفء الإنساني.

1092
01:08:47,578 --> 01:08:50,114
مثل تلك النفوس المسكينة... الضائعة.

1093
01:08:54,244 --> 01:08:56,117
- شخص قادم؟
- أليس حيوانا؟

1094
01:08:56,578 --> 01:08:58,616
<i> _ </i> "أين؟"
"آه!" هناك الناس!

1095
01:08:58,786 --> 01:09:02,910
- يا! لقد خلصنا!
- مهلا، هيا! نحن هنا!

1096
01:09:03,036 --> 01:09:05,489
نحن هنا! نحن هنا!

1097
01:09:11,286 --> 01:09:13,408
هم الملواة.
إنهم الملاويون!

1098
01:09:13,578 --> 01:09:15,865
- لقد وجدونا!
- سوف يقطعوننا أحياء!

1099
01:09:15,994 --> 01:09:19,076
سوف يقومون بإسقاطنا!
لديهم النمور!

1100
01:09:19,619 --> 01:09:22,452
- يساعد! يساعد!
- يجري! يجري!

1101
01:09:22,578 --> 01:09:25,612
- يساعد!
- أنا جميلة جدا للموت!

1102
01:09:28,619 --> 01:09:30,777
لا تنفصل! لا تنفصل!

1103
01:09:30,953 --> 01:09:32,695
انتظرني، لقد فقدتهم بالفعل!

1104
01:09:34,661 --> 01:09:36,451
- انسحاب!
- الانتظار لي!

1105
01:09:36,619 --> 01:09:38,243
أوه، اتركوني أيها الأوغاد!

1106
01:09:40,703 --> 01:09:42,777
اتركني، قلت لك
دعني أذهب!

1107
01:09:42,911 --> 01:09:45,661
هل أنت جائع؟
استمتع بنفسك!

1108
01:09:45,786 --> 01:09:47,611
بغرض! أنت تعطيني!

1109
01:09:48,078 --> 01:09:50,863
اللعنة، مرة أخرى! انتهى.

1110
01:09:51,161 --> 01:09:53,069
انسحاب! انسحاب!

1111
01:09:53,203 --> 01:09:57,244
أيها الأوغاد لن تغرقوا أسنانكم فينا!
نحن لسنا الهامبرغر!

1112
01:09:58,286 --> 01:10:01,367
لحظة واحدة، لحظة واحدة.
الآن ماذا يفعلون؟

1113
01:10:26,536 --> 01:10:27,614
هل يغادرون بالفعل؟

1114
01:10:27,994 --> 01:10:29,570
يتقاعدون، يتقاعدون!

1115
01:10:29,911 --> 01:10:33,241
- لقد أخافناهم من الجمال!
- لقد فزنا!

1116
01:10:38,203 --> 01:10:39,317
نعم!

1117
01:10:39,828 --> 01:10:41,985
دعونا لا نسلي أنفسنا.
إنهم يعودون بالسكاكين!

1118
01:10:42,119 --> 01:10:44,608
- ومع الشوك!
- ومع اللوحات!

1119
01:10:52,244 --> 01:10:53,244
آه!

1120
01:10:54,494 --> 01:10:55,691
آه!

1121
01:11:14,369 --> 01:11:15,484
القرف!

1122
01:11:25,911 --> 01:11:28,115
-ماذا لو ذهبنا إلى الشمال؟
المزيد إلى الشمال؟

1123
01:11:29,036 --> 01:11:31,786
وإذا ذهبوا إلى الصحراء،
لقد ماتوا.

1124
01:11:55,369 --> 01:11:58,071
يا! هل هناك طريق طويل لنقطعه؟

1125
01:11:59,078 --> 01:12:01,945
إنه مجرد شريط من الرمال.
إذا ذهبنا مباشرة إلى الشرق،

1126
01:12:02,078 --> 01:12:04,614
قريبا سوف نجد
قرية صيد.

1127
01:12:05,661 --> 01:12:07,071
أنا أموت من العطش.

1128
01:12:07,244 --> 01:12:08,525
مثل الجميع.

1129
01:12:09,161 --> 01:12:11,733
أود أن أقول أن لدينا بالفعل
مرت من هنا.

1130
01:12:11,869 --> 01:12:13,114
- دعني أرى.
- لا؟

1131
01:12:16,203 --> 01:12:17,530
هل أنت أحمق أم ماذا؟

1132
01:12:17,786 --> 01:12:19,492
- البوصلة الخاصة بك لا تتحرك!
- أوه لا!

1133
01:12:19,619 --> 01:12:21,990
- وإذا كان ساكناً فإنه يدل على الشمال.
- دعونا نرى.

1134
01:12:22,578 --> 01:12:25,742
الشمال هناك
لكنه موجود هناك أيضًا، أليس كذلك؟

1135
01:12:25,869 --> 01:12:29,153
ويبدو أن هناك أيضا!
هل تراه؟ يجب أن يكون خطأ!

1136
01:12:29,494 --> 01:12:31,403
لا يا امرأة.
أقول لك أن الشمال...

1137
01:12:32,203 --> 01:12:34,325
- إنها هناك.
- لقد كنا نتابعك لمدة يوم،

1138
01:12:34,411 --> 01:12:36,319
والآن نحن ضائعون
في الصحراء!

1139
01:12:36,453 --> 01:12:38,527
لقد دمرت ساعتي! ساعتي!

1140
01:12:38,661 --> 01:12:41,991
ليخسر في هذا
الصحراء سخيف!

1141
01:12:42,119 --> 01:12:44,987
وأنا على وشك
ليغيب عن الوعي!

1142
01:12:45,119 --> 01:12:47,905
ماذا عني؟ أنا موجود أيضاً!

1143
01:12:48,328 --> 01:12:50,485
وسأترك الأشياء
واضح جدا يا شباب

1144
01:12:50,661 --> 01:12:54,276
إذا متنا جميعًا معًا في هذه الصحراء،
سوف يتحدثون عني فقط.

1145
01:12:54,786 --> 01:12:57,820
لأن الوحيد الذي يرفع
العواطف هنا أنا!

1146
01:12:57,994 --> 01:13:01,360
- المغنية!
- يؤسفني أن أخبرك أنه لا أحد يهتم بك.

1147
01:13:01,536 --> 01:13:04,570
- حتى الأسود تتجاوزك!
- كيف؟ انا ذاهب لقتلك!

1148
01:13:04,703 --> 01:13:07,986
لقد حاول اغتيالي!
إنها نفسية سخيف!

1149
01:13:17,869 --> 01:13:19,778
يا ظهري!
لا أستطيع التحرك!

1150
01:13:19,911 --> 01:13:22,661
- أعتقد أننا محاصرون.
- توقف عن التحرك!

1151
01:13:22,786 --> 01:13:23,947
لا أستطيع التنفس!

1152
01:13:24,078 --> 01:13:26,696
نحن عديمة الفائدة للغاية
حتى للقتال.

1153
01:13:26,828 --> 01:13:28,866
انتظر، ارفع ذراعك.
ارفعه!

1154
01:13:50,078 --> 01:13:52,068
لقد قمت بتشغيل حياتي كلها.

1155
01:13:54,161 --> 01:13:55,406
ولماذا؟

1156
01:13:57,411 --> 01:14:01,951
أن تموت وحيداً في وسط الصحراء،
محاطة بالبلداء.

1157
01:14:02,911 --> 01:14:06,277
لم أتمكن من التقاط الهاتف
ابني في المطار

1158
01:14:07,744 --> 01:14:10,577
كنت سأعطي كل شيء لأكون
في دائرة الضوء،

1159
01:14:11,744 --> 01:14:14,316
ويبدو أنه في النهاية
سأنتهي بالحرق.

1160
01:14:15,661 --> 01:14:19,324
كان يجب أن نستفيد
لمراقبة جمال هذا العالم.

1161
01:14:21,119 --> 01:14:24,118
تعلم المشاركة
مع الأشخاص الذين نحبهم.

1162
01:14:25,494 --> 01:14:28,990
كن على دراية بالصوت
يجب أن نكون على قيد الحياة و..

1163
01:14:29,703 --> 01:14:31,611
قم بزيارة هذه الأراضي.

1164
01:14:33,661 --> 01:14:35,901
- هل قال كيفن ذلك؟
- نعم.

1165
01:14:36,661 --> 01:14:39,742
كأنها دجاجة
القيام بعملية الضرب.

1166
01:14:47,203 --> 01:14:48,364
لماذا تبكي؟

1167
01:14:50,244 --> 01:14:54,617
كان بإمكاني تسجيل المزيد من الأهداف
ولكن كان لديه حلم!

1168
01:14:56,994 --> 01:14:59,780
أردت أن أكتب الأغاني وأغني.

1169
01:15:02,994 --> 01:15:05,910
- حقًا؟
- ولن أتمكن من القيام بذلك بعد الآن.

1170
01:15:06,036 --> 01:15:09,117
هل ترى كيف كان هناك شيء جيد فيك؟

1171
01:15:13,203 --> 01:15:14,992
اتركه وشأنه.

1172
01:15:16,411 --> 01:15:19,528
هذه نهاية النهاية.

1173
01:15:19,828 --> 01:15:20,906
نعم.

1174
01:15:21,286 --> 01:15:23,574
السيدات والسادة، مساء الخير.

1175
01:15:50,994 --> 01:15:51,994
يا!

1176
01:15:52,786 --> 01:15:55,157
يا! يا!

1177
01:15:55,578 --> 01:15:58,577
نحن هنا، انتظر!
منتظر!

1178
01:15:58,911 --> 01:16:01,530
لا تذهب من فضلك!
مهلا، استيقظ!

1179
01:16:01,786 --> 01:16:04,702
المروحية هنا!

1180
01:16:06,494 --> 01:16:10,820
- المروحية!
- يا! هنا!

1181
01:16:11,619 --> 01:16:13,777
"مهلا! انتظر!
"مهلا! هنا!

1182
01:16:13,953 --> 01:16:17,734
يا! هنا! يا!

1183
01:16:19,286 --> 01:16:20,910
- أوه لا!
- لقد رأونا، أليس كذلك؟

1184
01:16:21,078 --> 01:16:23,200
- تعال! يذهب!
- لقد رأونا!

1185
01:16:23,328 --> 01:16:25,318
لقد خلصنا أخيرًا!

1186
01:16:25,703 --> 01:16:28,784
- يذهب!
- أعطني يد، هيا.

1187
01:16:28,911 --> 01:16:29,911
يذهب!

1188
01:16:30,828 --> 01:16:33,400
تعال! تعال! أكثر من ذلك بقليل.

1189
01:16:33,536 --> 01:16:34,697
لا تتوقف!

1190
01:16:36,244 --> 01:16:37,322
يذهب!

1191
01:16:40,036 --> 01:16:41,036
تعال!

1192
01:16:42,036 --> 01:16:43,411
كان.

1193
01:16:44,078 --> 01:16:45,322
تعال الى هنا.

1194
01:16:49,744 --> 01:16:50,744
نعم!

1195
01:16:55,953 --> 01:16:56,953
يذهب.

1196
01:17:11,119 --> 01:17:12,400
إنه الفريق!

1197
01:17:13,286 --> 01:17:14,286
نعم!

1198
01:17:21,286 --> 01:17:22,992
قلت لك أنه كان هنا.

1199
01:17:24,744 --> 01:17:26,155
نحن على قيد الحياة!

1200
01:17:30,119 --> 01:17:31,530
نحن هنا!

1201
01:17:43,369 --> 01:17:47,612
- جيجي! جيجي!
- جيجي! يا لها من فرحة لرؤيتك!

1202
01:17:49,078 --> 01:17:50,784
ما الذي تفعله هنا؟
هل وجدوك؟

1203
01:17:50,911 --> 01:17:53,199
- لقد جعلوها الهريسة.
- لقد قتلوه!

1204
01:17:53,369 --> 01:17:55,527
- وأكلوه.
- أكلوه!

1205
01:17:55,661 --> 01:17:57,451
- أكلوه!
- ولكن من؟

1206
01:17:57,578 --> 01:17:59,118
أوه، هذه هي الحياة!

1207
01:18:00,411 --> 01:18:01,411
ماذا؟

1208
01:18:21,286 --> 01:18:22,286
لا...

1209
01:18:22,411 --> 01:18:23,572
لقد فعلت ذلك!

1210
01:18:24,203 --> 01:18:26,241
الجميع يبحث عنك!

1211
01:18:26,328 --> 01:18:28,615
المالوا، الشرطة؛
لقد كانت فرنسا في حالة تشويق!

1212
01:18:28,703 --> 01:18:30,113
- لم تكن ميتا؟
- مستحيل!

1213
01:18:30,203 --> 01:18:32,076
- ألم يأكلوك؟
- أنت كامل!

1214
01:18:32,578 --> 01:18:34,367
لقد كدت أخشى الأسوأ،

1215
01:18:34,494 --> 01:18:37,493
خاصة بعد رؤيته
قام جيرونيمو بتحضير المرق.

1216
01:18:43,036 --> 01:18:44,363
مرحبا الرجال.

1217
01:18:45,536 --> 01:18:46,567
رائع.

1218
01:18:46,828 --> 01:18:49,364
هيا هل ما زال على قيد الحياة؟

1219
01:18:49,494 --> 01:18:53,109
يبدو. لقد أخبرني أنك كنت كذلك
عدم احترام الملاويين.

1220
01:18:53,619 --> 01:18:55,610
ماذا؟ لم لا يأكلوننا؟

1221
01:18:55,911 --> 01:18:57,784
ولكن ماذا تقول؟
لقد جاءوا للبحث عنك!

1222
01:18:57,911 --> 01:18:58,911
لا!

1223
01:19:02,786 --> 01:19:05,737
ولكن يا لها من حفنة من البلداء!

1224
01:19:05,911 --> 01:19:07,487
لقد جاؤوا لإنقاذنا.

1225
01:19:07,619 --> 01:19:10,369
- لقد كنا المتسكعون.
- نعم، بعض المتسكعون.

1226
01:19:10,494 --> 01:19:13,778
- بالضبط، بعض المتسكعون.
- لا داعي لفركه.

1227
01:19:18,494 --> 01:19:22,074
وهل لديك بالفعل ما يكفي من المواد ل
أن الخفض النهائي مضحك؟

1228
01:19:22,578 --> 01:19:25,150
حسنًا، سنكتشف ذلك.
كما هو الحال دائما.

1229
01:19:27,244 --> 01:19:30,492
<i> استمتع بـ "لقاءات في النهاية
"نهاية العالم" مع فريال. </أنا>

1230
01:19:45,953 --> 01:19:46,984
بالنسبة لك.

1231
01:19:47,786 --> 01:19:53,238
وأخطط للقاء كل من هؤلاء الأطفال
ويدعو بالاسم. هذا.

1232
01:19:56,619 --> 01:19:59,238
- لدي! لقد حصلت عليه!
- ماذا؟

1233
01:20:00,619 --> 01:20:02,528
العائلة، الحب، الاحترام.

1234
01:20:02,786 --> 01:20:04,576
هل القيم
التي غرسوها فينا

1235
01:20:04,994 --> 01:20:07,531
لكن الواقع هكذا
منذ بداية الزمن.

1236
01:20:11,453 --> 01:20:14,866
شعبه، شخصيته، ابتسامته ...
بساطتها.

1237
01:20:15,828 --> 01:20:19,028
هذا الموقع يجعلني أشعر
شخص أفضل، إنسان أفضل.

1238
01:20:29,203 --> 01:20:30,317
مساء الخير.

1239
01:20:32,578 --> 01:20:36,157
مرحبا بكم في هذا اللقاء الذي لا ينسى
في نهاية نهاية العالم.

1240
01:20:36,536 --> 01:20:38,279
معكم جميعاً أيها الأبطال.

1241
01:20:38,453 --> 01:20:40,408
- مساء الخير.
- مساء الخير.

1242
01:20:40,911 --> 01:20:45,118
مرحبًا سام. مرحبًا كيفن.
مرحبًا جوليان. مرحبًا ناتالي.

1243
01:20:46,078 --> 01:20:47,078
هل ترى.

1244
01:20:47,661 --> 01:20:49,155
دعونا نضع أنفسنا في الموقف.

1245
01:20:50,036 --> 01:20:51,695
عليك أن تقرر أن تأخذ بعض اللقطات الليلية

1246
01:20:51,786 --> 01:20:54,109
مع كاميرتنا جيرونيمو،
الذي يرافقنا اليوم.

1247
01:20:54,494 --> 01:20:55,494
برافو!

1248
01:20:58,578 --> 01:21:02,904
أنت تبتعد عن المخيم
وفجأة ... تضيع.

1249
01:21:03,744 --> 01:21:07,277
لمدة ستة وثلاثين ساعة لديك لنا
الجميع بقلوبهم في قبضاتهم،

1250
01:21:07,411 --> 01:21:10,362
بينما أنت،
ضاع في اتساع الصحراء،

1251
01:21:10,536 --> 01:21:11,733
تهرب من الموت.

1252
01:21:13,244 --> 01:21:15,235
تجربة ذلك
وقد سجل مدى الحياة.

1253
01:21:15,328 --> 01:21:16,572
لذلك أخبرني سام

1254
01:21:17,369 --> 01:21:19,278
- ما الذي تغير بالنسبة لك؟
- ومن الواضح.

1255
01:21:19,369 --> 01:21:22,451
لقد حدد أربعة عروض أخرى
في الملعب الفرنسي وقد أنهكهم في خمس دقائق.

1256
01:21:22,536 --> 01:21:24,030
'رائع!
'أوه نعم؟

1257
01:21:24,911 --> 01:21:26,321
!! مبروك!! برافو.

1258
01:21:26,494 --> 01:21:28,154
أنا سعيد جدًا لأنهم بيعوا بالكامل،

1259
01:21:28,328 --> 01:21:30,816
على الرغم من أنني آمل لاحقًا أن أتمكن من ذلك
خذ سنة إجازة

1260
01:21:30,911 --> 01:21:32,784
اذهب إلى كاليفورنيا لفترة من الوقت.

1261
01:21:33,119 --> 01:21:35,324
الآن أنا بحاجة إلى المرور
المزيد من الوقت مع ابني،

1262
01:21:35,453 --> 01:21:37,657
قبل أن يتعب
من نكات والده.

1263
01:21:39,369 --> 01:21:41,029
- أشك في أن ذلك سيحدث.
- كيف تتحرك.

1264
01:21:41,119 --> 01:21:42,119
شكرًا.

1265
01:21:42,619 --> 01:21:43,816
الآن دعنا نذهب إلى جوليان.

1266
01:21:43,994 --> 01:21:46,744
لدي شعور بأنه كان هناك
واحد قبل وواحد بعد.

1267
01:21:46,911 --> 01:21:49,282
- إذا كان صحيحا.
- قالوا لي أنك ستغادر باريس

1268
01:21:49,953 --> 01:21:53,283
- للانتقال إلى بياريتز.
- كان عليه أن يعيش هذه التجربة ...

1269
01:21:53,411 --> 01:21:55,734
حتى أقبل على الفور
يمر هذا الوقت.

1270
01:21:56,203 --> 01:21:59,118
لكن الأمر ليس بهذه الصعوبة عندما تكون كذلك
محاطًا بالأشخاص الذين تحبهم،

1271
01:21:59,203 --> 01:22:00,613
مثل زوجتي أليس.

1272
01:22:01,494 --> 01:22:02,952
وهذا يستحق التصفيق.

1273
01:22:04,911 --> 01:22:08,526
ناتالي، اسمك في الفم
من كل منتجي الأفلام.

1274
01:22:08,703 --> 01:22:12,116
هل هذا يعني أن فيرو
هل يتقاعد حق النقض؟

1275
01:22:12,286 --> 01:22:14,490
- لا! لا...!
- ماذا تقول! تعال الآن!

1276
01:22:14,661 --> 01:22:16,818
الحقيقة هي أن هذه الليلة

1277
01:22:16,953 --> 01:22:19,525
لا أشعر بالرغبة في التحدث
من مسيرتي أو حياتي.

1278
01:22:20,203 --> 01:22:23,403
كل ما أعرفه هو أن لدي
الحاجة إلى مساعدة الآخرين.

1279
01:22:23,578 --> 01:22:25,237
إنه نبيل جدًا منك.

1280
01:22:26,536 --> 01:22:27,614
كبير!

1281
01:22:28,661 --> 01:22:30,569
أنت تستحق ذلك، ناتالي. برافو.

1282
01:22:31,036 --> 01:22:32,036
كيفن،

1283
01:22:32,744 --> 01:22:34,783
أخبرني ما الذي تغير بالنسبة لك؟

1284
01:22:35,453 --> 01:22:37,361
حسنا... لا شيء على الإطلاق.

1285
01:22:37,744 --> 01:22:40,115
- ألا تسمع ذلك، كيفن؟
- آه، هذا!

1286
01:22:40,244 --> 01:22:43,112
رقم واحد في المبيعات، لا شيء تقريبًا!
دعونا نرى ذلك، كيفن. برافو.

1287
01:22:43,286 --> 01:22:45,953
<i> كوكازاندو، كوكازاندو. </أنا>

1288
01:22:46,453 --> 01:22:48,326
<i> شارك الحياة معًا. </أنا>

1289
01:22:48,828 --> 01:22:51,199
<i> 'وقح نحن واحد.
نحن جميعا واحد. </أنا>

1290
01:22:51,411 --> 01:22:53,699
<i> كو-كا-زان-دو! </أنا>

1291
01:22:54,078 --> 01:22:56,365
<i> نحن جميعا واحد.
نحن جميعا واحد. </أنا>

1292
01:22:56,661 --> 01:22:58,783
<i> كو-كا-زان-دو! </أنا>

1293
01:22:59,411 --> 01:23:00,411
برافو!

1294
01:23:02,453 --> 01:23:04,575
فقط أقول أنه أنا
الذي كتب كلمات الأغاني

1295
01:23:04,661 --> 01:23:07,660
- وهذا مهم جدًا بالنسبة لي.
- أنا آسف جدًا للمقاطعة، لكن...

1296
01:23:07,828 --> 01:23:10,199
ما رأيك إذا غادرنا
للحديث عنا

1297
01:23:10,328 --> 01:23:13,741
ونقوم بالقليل من الجزية
إلى المالوا، ذلك الشعب الفخور،

1298
01:23:13,911 --> 01:23:17,775
النبيل الذي يعيش بسعادة مع كل ذلك
أن الله أعطاهم، ما ليس شيئا؟

1299
01:23:18,453 --> 01:23:19,235
تأكيد.

1300
01:23:19,328 --> 01:23:22,990
في الواقع، لقد علمونا درسا
من الحياة التي لن ننساها أبدًا

1301
01:23:23,119 --> 01:23:25,442
- وهو التواضع.
- التواضع.

1302
01:23:26,744 --> 01:23:30,240
لدي انطباع بأن هذا
المغامرة لديها ...

1303
01:23:30,578 --> 01:23:32,984
- متحدون إلى الأبد.
- نعم بالطبع.

1304
01:23:33,203 --> 01:23:35,609
علاوة على ذلك، أود أن أقول إننا
لقد أصبحنا أصدقاء جيدين جدًا.

1305
01:23:35,744 --> 01:23:37,155
وأنت تقول ذلك!

1306
01:23:38,203 --> 01:23:41,319
ومن ناحية أخرى، يجب أن أعلن لك
وذلك بحسب الاستطلاع الأخير

1307
01:23:41,453 --> 01:23:43,242
<i> من لو جورنال دو ديمانش، </i>

1308
01:23:43,994 --> 01:23:45,570
أنت المشاهير الأربعة.

1309
01:23:45,744 --> 01:23:48,025
المفضلة لدى الفرنسيين
المفضلة للفرنسيين.

1310
01:23:48,244 --> 01:23:49,276
'ماذا؟
"لا!

1311
01:23:51,744 --> 01:23:53,735
- ووف!
- في الاتفاق! جيد جدًا!

1312
01:23:54,119 --> 01:23:56,407
- التواضع، التواضع، التواضع.
- بالتأكيد.

1313
01:23:56,536 --> 01:23:59,203
- كل ما يرتفع لا بد أن ينزل.
- أحسنت القول، كيفن.

1314
01:23:59,328 --> 01:24:02,409
ما قمت به متواضع للغاية
منذ أن كنت رقم واحد.

1315
01:24:02,536 --> 01:24:05,286
- لا!
- أنت رقم واحد، وذلك بفضل أعزبتك.

1316
01:24:06,536 --> 01:24:09,286
- أنا لا أفهم.
- نعود بعد توقف قصير.

1317
01:24:10,578 --> 01:24:13,991
انتظر انتظر.
رقم واحد في ماذا؟

1318
01:24:14,119 --> 01:24:17,070
- ما هذا بشأن رقم واحد؟
- هل صوت المشاغبون فقط؟

1319
01:24:17,244 --> 01:24:20,326
- يعني أنا الأكثر شعبية.
- ليس بسبب ذلك. منتظر.

1320
01:24:20,453 --> 01:24:22,610
أنك تحظى بشعبية
وهذا لا يعني أنك احمق.

1321
01:24:22,744 --> 01:24:24,653
- ولكن ماذا تفعل؟
- لا يا جوليان. كافٍ.

1322
01:24:24,828 --> 01:24:27,400
لو أنهم رأوا أنك تسحب
الحجارة إلى ملواس،

1323
01:24:27,494 --> 01:24:29,035
أشك في أنك كنت رقم واحد.

1324
01:24:29,161 --> 01:24:30,867
أنت لا تريد التحدث عن ذلك؟

1325
01:24:30,994 --> 01:24:34,111
إذا كنت ستذهب إلى كاليفورنيا، فعليك التسجيل
عرضك الصغير القذر باللغة الإنجليزية؟

1326
01:24:34,286 --> 01:24:37,071
<i> - أنت تخيب ظني، سام.
- على الهواء في عشرين ثانية. </أنا>

1327
01:24:37,578 --> 01:24:39,486
-دعونا نهدأ قليلا!
استمع لي، جوليان.

1328
01:24:39,661 --> 01:24:43,075
هل ما زلت لم تخبر زوجتك؟
أن تعود إلى العمل الشهر المقبل؟

1329
01:24:43,244 --> 01:24:46,361
وكمدير الأخبار!
كمدير الأخبار!

1330
01:24:46,494 --> 01:24:49,493
- إنها فقط لتحسين الجمهور!
- هل يمكننا أن نهدأ؟

1331
01:24:49,661 --> 01:24:52,826
<i> - تشغيل </i> الهوائي خلال <i> خمس </i> ثواني.
- الآن أفهم أن صديقك تركك!

1332
01:24:52,953 --> 01:24:56,283
- أنت تستحق ذلك.
- هيا بنا نعيش يا رفاق.

1333
01:24:56,411 --> 01:24:58,900
- كرابو!
- جيرونيمو، ساعدني!

1334
01:24:59,078 --> 01:25:01,744
- كرابو!
- سأقوم بتمزيق رأسك!

1335
01:25:01,869 --> 01:25:04,240
- نحن على الهواء!
- تعال الى هنا. تعال الى هنا!

1336
01:25:04,369 --> 01:25:07,735
اجلس الآن، من فضلك!
نحن نعيش.

1337
01:25:10,494 --> 01:25:14,702
- اتركه وشأنه!
- تعال وساعدني يا جيرونيمو!

1338
01:25:14,953 --> 01:25:17,324
- كرابو!
- نحن على قيد الحياة!

1339
01:25:38,203 --> 01:25:41,533
حاول الآن إطلاق النار على الأقوى
ما يمكنك مع مشط القدم.

1340
01:25:41,661 --> 01:25:44,032
هل تراه؟ هذا هو مشط القدم.
مشط القدم.

1341
01:25:44,203 --> 01:25:47,284
مشط القدم الأيمن أو مشط القدم
اليسار وفقا لبيئة العمل الخاصة بك.

1342
01:25:47,536 --> 01:25:50,108
يوافق؟ دعونا نتوقف عن النظرية
ودعنا نذهب إلى التدريب.

1343
01:25:50,286 --> 01:25:52,739
انظر انظر. أنظر إلى الماتادور. منتبه.

1344
01:25:54,036 --> 01:25:55,036
هذا!

1345
01:26:02,536 --> 01:26:04,989
هذا عربي ,
صيني وبلجيكي.

1346
01:26:06,036 --> 01:26:08,655
وملاوة. هناك بالفعل أربعة.
ويدخلون ... لا.

1347
01:26:08,953 --> 01:26:11,703
عربي وصيني وبلجيكي
يذهبون على متن طائرة

1348
01:26:12,036 --> 01:26:15,615
فيستدير الطيار ويقول:
"أليس لديك ما يكفي؟"

1349
01:26:20,661 --> 01:26:23,529
هل هذا في فرنسا دائما
نحن نلقي النكات

1350
01:26:23,619 --> 01:26:25,362
مع بلجيكي وعربي وصيني.

1351
01:26:25,661 --> 01:26:28,577
كل ليلة أخرج من صندوق صغير
للتحدث مع العائلات

1352
01:26:28,661 --> 01:26:30,320
والناس يحبون الاستماع لي.

1353
01:26:30,494 --> 01:26:32,237
ربما في يوم من الأيام
آمل قريبا،

1354
01:26:32,328 --> 01:26:34,117
التلفزيون يصل إلى القرية.

1355
01:26:34,203 --> 01:26:37,202
لأن ذلك سيعني
أن أسلوب حياتك سيكون...

1356
01:26:37,328 --> 01:26:38,987
<ط> نعم، كرابو! </أنا>

1357
01:26:41,536 --> 01:26:42,536
جيد جدًا.

1358
01:26:42,703 --> 01:26:44,693
أنا متخصص
في مصر القديمة.

1359
01:26:44,828 --> 01:26:46,950
وأنا أعرف نفسي جميعًا
سلالة إمحوتب.

1360
01:26:47,661 --> 01:26:48,988
هل تعرف إمحوتب؟

1361
01:26:49,536 --> 01:26:51,942
حسنا، لديه امرأة
الملكة الشريرة فوباتيب.

1362
01:26:52,119 --> 01:26:53,695
وفي هذه السلالة العظيمة ...

1363
01:26:53,828 --> 01:26:56,779
هناك الحفيد الذي يريده
الاستيلاء على السلطة، كيكاتيب،

1364
01:26:56,911 --> 01:26:59,317
الذي قتل
بواسطة نوهيسيدويوكيتيب.

1365
01:27:01,494 --> 01:27:03,901
قسيمة. أنتم جمهور صعب.

1366
01:27:04,911 --> 01:27:06,535
ناتالي، تعالي هنا. تعال الى هنا.

1367
01:27:07,203 --> 01:27:08,203
رؤية.

1368
01:27:08,619 --> 01:27:11,950
<i> هل تراها؟!
هذا هو Tripfwopkwuum Spectamm. </أنا>

1369
01:27:12,453 --> 01:27:14,361
- نبات آكل اللحوم نادر جداً .
- لا.

1370
01:27:14,661 --> 01:27:15,858
- ماذا؟
- إنه النبات الآخر.

1371
01:27:16,036 --> 01:27:18,158
أنت على حق، هذا كل شيء.
إنه.

1372
01:27:18,411 --> 01:27:21,825
أرى. لديك نفس المغامر
مني كطبيب بيطري.

1373
01:27:25,494 --> 01:27:27,118
- يا له من كابوس!
- قطع الآن.

1374
01:27:27,244 --> 01:27:29,402
<i> كوكازاندو، كوكازاندو. </أنا>

1375
01:27:30,286 --> 01:27:32,443
<ط> دعونا نشارك الحياة معا. </أنا>

1376
01:27:32,578 --> 01:27:35,280
<i> كوكازاندو، كوكازاندو. </أنا>

1377
01:27:35,494 --> 01:27:37,450
<ط> دعونا نشارك الحياة معا. </أنا>

1378
01:27:37,578 --> 01:27:39,817
<i> كوكازاندو، كوكازاندو. </أنا>

1379
01:27:40,661 --> 01:27:42,534
<ط> دعونا نشارك الحياة معا. </أنا>

1380
01:27:42,661 --> 01:27:45,660
<i> كوكازاندو، كوكازاندو. </أنا>

1381
01:27:45,911 --> 01:27:47,866
<ط> دعونا نشارك الحياة معا. </أنا>

1382
01:27:48,286 --> 01:27:50,692
<i> جميع الرجال هم نفس الشيء
كل الرجال متشابهون </i>

1383
01:27:50,869 --> 01:27:53,157
<i> كو-كا-زان-دو! </أنا>

1384
01:27:53,536 --> 01:27:55,856
<ط> جميع النساء هي نفسها
كل النساء متشابهون </i>

1385
01:27:55,953 --> 01:27:58,276
<i> كو-كو-كو كا-كا-كا-كازان-دو! </أنا>

1386
01:27:58,703 --> 01:28:01,179
<i> جميع الجياع: يمكنك إضافة أصدقاء،
دعونا نتعلم كيفية مشاركة الحياة!. </أنا>

1387
01:28:01,203 --> 01:28:03,720
<i> جميع الجياع: يمكنك إضافة الصحابة،
دعونا نتعلم كيفية مشاركة الخبز. </أنا>

1388
01:28:03,744 --> 01:28:06,224
<i> تضيف جميع الإناث زملاء،
دعونا نتعلم كيفية مشاركة الماء </i>

1389
01:28:06,328 --> 01:28:08,615
<i> كو-كا-زان-دو! </أنا>

1390
01:28:19,494 --> 01:28:21,035
بدلاً من "العمل" أقول "قطع".

1391
01:28:29,036 --> 01:28:32,117
- يا بلدي!
- أوه! يا لها من أعجوبة أيتها العذراء!

1392
01:28:32,244 --> 01:28:34,283
يا إلهي!

1393
01:28:36,661 --> 01:28:38,569
فأمرتهم أن يحضروه لي
قبل مجيئه...

1394
01:28:38,703 --> 01:28:42,365
انتظر، ماذا يحدث هناك؟
قبل المجيء إلى هنا.

1395
01:28:43,244 --> 01:28:46,492
عندما تدرس المشكلة
تجد الحل.

1396
01:28:46,661 --> 01:28:48,486
لأن هذه هي فرنسا.

1397
01:28:51,411 --> 01:28:52,411
يقطع.

1398
01:28:54,369 --> 01:28:56,527
- أوه آسف. أنا آسف.
- دعني. اسمحوا لي أن آخذه.

1399
01:28:56,703 --> 01:28:58,327
دع ماذا؟

1400
01:29:00,078 --> 01:29:01,239
فعل!

1401
01:29:02,536 --> 01:29:04,160
وسوف تساعدك، ماتادور.

1402
01:29:05,953 --> 01:29:07,612
آسف، أنا لا أحضر حقيبة الظهر.

1403
01:29:08,411 --> 01:29:10,117
اذهب وابحث عنها. هنا أنتظرك.

1404
01:29:23,703 --> 01:29:26,191
عليك العودة إلى موقعك.

1405
01:29:28,036 --> 01:29:29,036
يا.

1406
01:29:33,286 --> 01:29:35,905
أنه كان لديه لقاء قاتل
آي آي آي ...

1407
01:29:36,036 --> 01:29:37,826
مثل الذي كنت عليه
على وشك أن يكون.

1408
01:29:46,494 --> 01:29:50,820
كيفن ... مرحبًا هنا. تنظيف القرف
من الجبين، هل ستفعل؟

1409
01:29:51,078 --> 01:29:54,776
مغفرة. هل يمكننا تكرارها مرة أخرى
إذا كان ذلك ممكنا؟ أنا آسف.

1410
01:29:56,078 --> 01:29:58,910
- فعل!
- يذهب!

1411
01:29:59,036 --> 01:30:01,572
لديك دودة Mapongo عليك!

1412
01:30:02,328 --> 01:30:05,078
- آسف، لم أفهم الأمر بشكل صحيح.
- كنت في حالة رائعة!

1413
01:30:05,536 --> 01:30:06,536
قسيمة.

1414
01:30:06,619 --> 01:30:09,487
ما هي الشهرة؟ أخبرني،
ما هي الشهرة في النهاية <i> و </i> بعد كل شيء؟

1415
01:30:09,703 --> 01:30:13,910
نزلت من الطائرة والناس: "رمزي!"
الآن عندما أنزل، سيقولون، "سام!"

1416
01:30:15,161 --> 01:30:19,818
يسمع. أنهم لي!
أعطني الفشار الخاص بي! أعطهم لي!

1417
01:30:21,953 --> 01:30:23,446
لا، إذا كان لا يهتم.

1418
01:30:25,078 --> 01:30:28,278
- والآن ماذا كان عليه أن يقول؟
- أرى أنك لم تقم بأداء واجبك.

1419
01:30:34,494 --> 01:30:35,572
القرف.

1420
01:30:37,036 --> 01:30:38,281
ثري!

1421
01:30:39,203 --> 01:30:40,743
جيرونيمو!

1422
01:30:49,203 --> 01:30:51,739
اللعنة علي!
لدي قرد أمامي مباشرة.

1423
01:30:52,703 --> 01:30:53,900
اللقطة الثانية.

1424
01:30:58,078 --> 01:30:59,109
فعل!

1425
01:31:01,703 --> 01:31:02,703
مغفرة!

1426
01:31:05,203 --> 01:31:06,447
<ط> تيرابرون. </أنا>

1427
01:31:07,744 --> 01:31:09,320
ليس لديها نفس الخطاف.

1428
01:31:10,161 --> 01:31:11,239
نكرر.

1429
01:31:11,369 --> 01:31:13,360
ليس لديها نفس الخطاف.

1430
01:31:14,828 --> 01:31:17,446
الصحيفة باللغة الألمانية،
هل يمكنك تغييره؟

1431
01:31:17,578 --> 01:31:18,822
نعم فانيسا؟

1432
01:31:19,619 --> 01:31:21,195
هذا الثدي الصغير!
أوه!

1433
01:31:22,078 --> 01:31:24,152
عندما تتحرك
أنت تحركني أيضًا

1434
01:31:31,994 --> 01:31:34,696
- نريدها أن تخرج وحدها.
- نعم أفهم.

1435
01:31:34,869 --> 01:31:38,449
- هل فيرو. شاهد الأمر.
- أنا أفعل ذلك بالفعل. ها أنت ذا.

1436
01:31:38,578 --> 01:31:39,578
شكرًا.

1437
01:31:40,536 --> 01:31:41,781
باختصار، جيجي.

1438
01:31:47,369 --> 01:31:48,447
شكرًا.

1439
01:31:53,036 --> 01:31:54,151
شكرًا.

1440
01:32:07,828 --> 01:32:10,862
كرابو من يقرأها!